译文
焦遂五杯酒下肚,才得精神振奋。在酒席上高谈(tan)阔论,常常语惊四座。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
高低不一好像烟一样的柳树掩映着灞陵桥。此处风(feng)俗依旧和往朝一样,送别的人们,折柳送亲人。衰败古杨柳,攀折已憔悴,如同楚宫中,如柳细腰女。
石桥和茅草屋绕在曲岸旁,溅溅的流水流入西边的池塘。
(晏子)说:“我有什么罪吗,我为什么要逃亡?”
一眼望去故乡关河相隔遥远(yuan)。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁(chou)云恨雨象丝缕一样牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
夜晚独自在凉爽寂静的庭院中漫步。
惶惶忽忽跟他们去,乘鸿雁到紫色天廷。
(啊,)她的绰约风姿多么瑰丽飘逸,而与众不同、秀丽绝伦。她的美貌可谓倾城倾国、绝艳殊色,她的美德(de)的传闻又令人心生向往。只有玎珰作响的玉佩才比得上她的纯洁,只有高洁的幽兰才能与她一较芬芳。(于是我)将一片柔情淡化在了俗世里,将高雅的情志寄于浮云。悲叹着(时光易逝)晨曦又到了迟暮,如何不让人深深感慨人生艰勤;同样将在百年后(逝去的那时)终止,为何人生中欢欣如此难得而愁绪却是时时不断!(那时她)撩起大红帏帐居中正坐,拨泛古琴而为之欣欣,纤长的手指在琴上拂出佳音,雪白的手腕上下作舞(使我)目为之迷。顾盼之际美目中秋波流动,时而微笑言语而不分散奏乐的心神。乐曲正奏到一半,红日缓缓向西厢那边沉。略作悲伤的商宫的乐声在林中久久回荡,山际云气缭绕白烟袅袅。(她)时而仰面望天,时而又低头催动手里的弦作急促的乐声,神情那么风采妩媚,举止又那么安详柔美。
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着与谁为邻?
内心自省:挂冠辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我曾读过慧远公的小传,其尘外之踪永使我怀念。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
⑷新丰:沛丰邑,刘邦的发迹之处。
(39)定冠履——明世宗曾改定一些冠服制度。
③黄衫:贵族的华贵服装。
⑷别却:离开。
9.浓朱:即口红。衍:漫,染。丹唇:即朱唇。
(3)一棹(zhào):划桨一次,指大杯饮酒一次。
(5)儵忽:同“倏忽”,一会儿。