译文
想我腰间弓箭,匣中宝剑,空自遭了 虫尘埃的侵蚀和(he)污染,满怀壮志竟不得施展。时机轻易流失,壮心徒自雄健,刚暮将残。光复汴京的希望更加渺远。朝廷正推行礼乐以怀柔靖远,边境烽烟宁静,敌我暂且休兵。冠服乘车的使(shi)者,纷纷地奔驰匆匆,实在让人(ren)羞愧难以为情。传说留下中原的父老,常(chang)常盼望朝廷,盼望皇帝仪仗,翠盖车队彩旗蔽空,使得行人来到此地,一腔忠愤,怒气(qi)填膺,热泪倾洒前胸。
巫峡猿猴悲啼令人伤心流泪,衡阳的归雁会为我捎来回书。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
遇到高兴的事就应当作乐,有酒就要邀请近邻共饮。
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
你看我,我看你,彼此之间两不相厌,只有我和眼前的敬亭山了。
一同去采药,
敌营阴沉杀气直冲云霄,战场上白骨还缠着草根(gen)。
我想渡(du)水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐(zuo)观看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
我以先圣行为节制性情,愤懑心情至今不能平静。
生离死别人间事,残魂孤影倍伤神;
夜深人散客舍静,只有墙上孤灯和我人影相映。浓浓的酒意已经全消,长夜漫漫如何熬到天明?
注释
⑵此地:原意为这里,这个地方。这里指易水岸边。
淮山:泛指长江以北淮河流域的山。
[4]莫待墙阴暗老:不要等梅花在墙角老去凋谢。
⑸白酒:此指田园家酿;床头:指酿酒的糟架;初熟:谓白酒刚刚酿成。
⑶操持:常释为料理、操办、处理等。于此,则意为操守。如杜甫《东津送韦讽摄阆州录事》:“推荐非承乏,操持必去谦。”
⑸睡觉(jué):睡醒。心空:佛教语。谓心性广大,含容万象,有如虚空之无际。亦指本心澄澈空寂无相。思想:思忖,考虑,烦恼。
⒂经岁:经年,以年为期。