译文
荷叶接天望不(bu)尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
你应试落弟不能待诏金马门,那是(shi)命运不济谁说吾道不对?
他去了留下我在江(jiang)口孤守空船;秋月与我作伴绕舱的秋水凄寒。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略(lue)领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
飞腾的水珠散发彩色霞光,水沫在巨(ju)石上沸腾。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
方和圆怎能够互相配各,志向不同何能彼此相安。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满(man)灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算(suan)了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸(mou)。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
注释
(3)实:这里指财富。
风回:指风向转为顺风。
⑺泠泠(ling 灵):形容声音清越。
⑻脊:脊梁。上党其地甚高,古有与天为党之说,故云“天下脊”。
⑤殢酒(tì):困于酒。
⒃翘(qiáo)翘:危而不稳貌。
(4)醉翁:欧阳修的号。见《水调歌头》(昵昵儿女语)注。