译文
我独自守一盏残灯,灯已快要燃尽,天乍凉,秋气(qi)充塞罗帷和银屏,三更雨点点洒上梧桐,一叶叶、一声声,都是离别的哀音。
把莲子藏在袖子里,那莲心红得通透底里。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西,一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
风雨萧萧的夜晚,从梦中惊醒又增添几许忧愁。
瞧瞧簪在鬓边的花簇,算算花瓣数目将离人归(gui)期预卜,才簪上花簇又摘下重(zhong)数。昏暗的灯光映照着罗帐,梦中悲泣着哽咽难诉:是春天他的到来给我带来忧愁,而今春天又归向何(he)处?却不懂将忧愁带走。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
抛开忧愁不必说其他,客子身居异乡畏人欺。
宁戚在马车下唱歌啊,桓公一听就知他才能出众。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天上云朵落日相辉映,景象明丽。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
如果皇恩浩荡允许回(hui)家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
在金陵一个静悄悄的夜晚,凉风习习,我独自一人登上高楼,眺望吴越。
铸有狻猊提钮的铜炉里,熏香已经冷透,红色的锦被乱堆床头,如同波浪一般,我也无心去收。早晨起来,懒洋洋不想梳头。任凭华贵的梳妆匣落满灰尘,任凭朝阳的日光照上帘钩。我生怕想起离别的痛苦,有多少话要向他倾诉,可刚要说又不忍开口。新近渐渐消瘦起来,不是因为喝多了酒,也不是因为秋天的影响。算了罢,算了罢,这次他必须要走,即使唱上一万遍《阳关》离别曲,也无法将他挽留。想到心上人就要远去,剩下我独守空楼了,只有那楼前的流水,应顾念着我,映照着我整天注目凝眸。就在凝眸远眺的时候,从今而后,又平添一段日日盼归的新愁。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
怅然归去经过横塘堤天已拂晓,微弱的晨星宛如在送着宝马金鞍。哪儿传来阵阵清亮的筝声,伴随着急骤的箫管?在樱花怒放的深巷,在垂杨轻拂的河岸。
魂魄归来吧!
注释
(22)木樨花:桂花。“樨”也作“犀”。
⑴“一笑”句:《汉书·外戚传》李延年歌曰:“北方有佳人,绝世而独立。一顾倾人城,再顾倾人国。”此处“一笑相倾”之“倾”为倾倒、倾心之意,谓君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根。
16、增胜:增添了光彩。胜:美景。
5)食顷:一顿饭的时间。
[33]比邻:近邻。
(20)屈致:委屈(他),召(他上门)来。致,招致、引来。