译文
丝罗衣襟在春风里飘舞,轻薄的(de)裙纱随风旋转。
野兔往来任逍遥,山鸡落网惨凄凄。在我幼年那时候,人们不用服兵役;在我成年这岁月,各种苦难竟齐集。长睡但把嘴闭起!
千万条柳丝迎着风雨沐浴着晴日,年年站在长短亭旁目睹旅客来去匆匆。从暗黄的柳芽萌生到一片绿阴浓重,经历了春来春往的整个过程。莺、燕在柳丝间缠绵徘徊不断穿行,恰似长短亭上人们依依难舍、含愁相别的情形。环湖柳色绿如烟,映衬得西湖水波明净。一叶画舟在水面上划动,载着幽幽一曲玉笙的乐音。
我打马在兰草水边行走,跑上椒木小山暂且停留。
且看将尽的落花(hua)从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金(jin)步摇。温暖的芙蓉帐里,与皇上共度春宵。
人心又不是草木,怎么会没有(you)感情?欲说还休,欲行又止,不再多说什么。
打扮好了轻轻问丈夫一声:我的眉画得浓淡可合(he)时兴?
离去时又像清晨的云彩无处寻觅。
秋空上阴云连日不散,霜飞的时节也来迟了。留得满地(di)枯残的荷叶,好听深夜萧瑟的雨声。
怎么那样地秾丽绚烂?如同桃花李花般娇艳。平王之孙(sun)容貌够姣好,齐侯之子风度也翩翩。
大鸟金乌多么肥壮,为何竟会体解命丧?
我们尽情的玩乐观赏美妙的风光,发现只有我们变老了。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
江北江南,相望不远,也已音讯断绝;在这秋风秋雨中,我又怎能在吴兴滞留岁月?
想起那篇《东山》诗,深深触动我的哀伤。
注释
三山:《史记·封禅书》记载:渤海中有蓬莱,方丈,瀛洲三座仙山,相传为仙人所居住,可以望见,但乘船前往,临近时就被风吹开,终无人能到。
[1]国子先生:韩愈自称,当时他任国子博士。唐朝时,国子监是设在京都的最高学府,下面有国子学、太学等七学,各学置博士为教授官。国子学是为高级官员子弟而设的。太学:这里指国子监。唐朝国子监相当于汉朝的太学,古时对官署的称呼常有沿用前代旧称的习惯。
(18)骊山:在今陕西临潼县南。嵽嵲:形容山高,此指骊山。
得:使
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
⑥直:不过、仅仅。
14.昔:以前