译文
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
光滑的石室装饰翠羽,墙头挂着玉钩屈曲晶莹。
登上高高那山冈,柞枝劈来当柴烧。柞枝劈来当柴烧,柞叶茂盛满树梢。此时我能接到你,心中烦恼全消掉。
门外的东风把春(chun)雪吹洒在先生您的衣襟上,当您登上太行山头时一定会回过头来眺望三吴故乡。既然做了学官,就不应计较被派到了那艰苦的地方。
其余(yu)七匹也都是特殊而奇绝,远远看去象寒空中飘动烟雪。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
出塞后再入塞气候变冷,关内关外尽是黄黄芦草。
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
要知道名士和美女一般(ban)都是容易动情生愁。柯亭笛响已绝,精通音律之才已矣,文姬因战乱被虏往胡地。万里迢迢的他乡,她生不能生,死不得死,此身确实辛苦。她用卷叶吹奏出鸣鸣的笛音,将此生所有的愁怨,从头谱曲。
樊山霸气已尽,天地一派寥落秋色。
眼前的穷途末路,只能叫我眼泪洗面;回头看看我走过的里程,也只能叫我潸然出涕。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
秋风萧索扫落叶,黄土尘埃已消遁,回环曲折穿栈道,车队踏上了剑阁古道。
日落西山,整个江面沐浴在夕(xi)阳的余晖中,水面泛着金光。
夜已阑,月满西楼,深院锁着寂寞的梧桐,秋虫(chong)低吟一曲惆怅。你凝视摇红的烛影,不觉睡去,白日所思夜入梦来:“丁巳重阳三日,梦亡妇淡妆素服,执手哽咽……临别有云:‘衔恨愿为天上月,年(nian)年犹得向郎圆’。”思念在梦中哽咽着,片片碎了,飞落似春尽溪畔散落的桃花,而爱却如大漠孤坟上的青草,至死都坚持着葱茏之色!你叹,“瞬息浮生,薄命如斯,低徊怎忘?”。你忆,“锈榻闲时,并吹红雨;雕栏曲处,同倚斜阳”。你悲(bei),“梦好难留,诗残莫续,赢得更深哭一场”。风轻云淡,月华如水,今夕何夕?纵有红巾翠袖,谁又能拭你腮边之。
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
注释
【寻蒙国恩,除臣洗马】
⑷贾生:指西汉人贾谊。《史记·贾生传》:“贾生……年少,颇通诸子百家之书。文帝召以为博士……一岁中至太中大夫。”又《汉书·贾谊传》载:贾谊认为“时事可为痛哭者一,可为流涕者二,可为太息者六。“因此”数上书陈政事,多所欲匡建”。但文帝并未采纳他的建议。后来他呕血而亡,年仅33岁。李商隐此时27岁,以贾生自比。
⑧兔丝:即菟丝,一种寄生植物,茎细如丝,寄生缠绕在其他植物上。
晶晶然:光亮的样子。
(2)这句是奏疏的事由。
⑷梦泽:即云梦泽。唐李白《〈大猎赋〉序》:“楚国不过千里,梦泽居其大半。”蒹(jiān)葭(jiā):指芦荻,芦苇。