译文
我(wo)独自站在(zai)空阔无边的钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到(dao)了回去的时候。曾几何时,我们一起踏(ta)雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
昨天的夜晚,风雨交加, 遮窗的帐子被秋风吹出飒飒的声响,窗户外传来了令人心烦的风声雨声,整整响了一夜。蜡烛燃烧的所剩无几,壶中(zhong)水已漏尽,我不停的多次起来斜靠在枕头(tou)上。 躺下坐起来思绪都不能够平稳。
清香的松树叶可以用来酿造甘甜的美酒,春天已经来临,不知这种美酒你到底酿造了多少呢?
不需要别人夸它的颜色好看,只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
去年那花开时节我们依依惜别,如今花开时节我们分别已一年。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
子卿足下:
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
香脂制烛光焰通明,把美人花容月貌都照亮。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
三年过去,庭院里的菊花依旧在重阳盛开,可惜我此时身在异乡为 异客。哪里想到今日独自饮酒,只能对着故乡的菊花把盏,极目远眺,远处的云仿佛和树连到了一起。天气开始转寒,大雁结队南迁。重阳之时独自登高,心中感慨万千。放眼望去都是陌生的景物,惟独看不到故乡的踪影。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
注释
(3)斯宇之所处:指这座楼所处的环境。
⑴甲第:古代皇帝赐给臣子的住宅有甲乙等级之分,甲第是赐给封侯者住的。
④空喜欢:白白的喜欢。
闻:这里是“使……听到”的意思。使动用法。
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
⑹霸图:宏图霸业。
书:《尚书》,儒家经典著作。
(65)不壹:不专一。