译文
博取功名全靠着(zhuo)好箭法。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
可怜王昭君的青冢(zhong)已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
山路上苍翠的树,与来的时(shi)候一样浓密,深林丛中传来几声黄鹂的欢鸣声,比来时更增添了些幽趣。
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
竹林外两三枝桃(tao)花初放,鸭子在水中游戏,它们最先察觉了初春江水的回暖。
忽而在山中怀念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
秋夜床席冰冷梦也难以做成,天空碧蓝如水夜云像沙样轻。
只看见她泪痕湿满了两腮,不知道她是恨人还是恨己(ji)。
响箭鸣叫着冲上云霄,草原之上无风,天地间一片安宁,显得响箭的声音更加清脆洪亮。数百个(有着碧绿眼珠的)矫健的外族骑士纷纷提着带金勒向云端看去。
魏都邻接燕国赵国,美(mei)女个个赛过芙蓉花。
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
摘去一个瓜可使其他瓜生长得更好。再摘一个瓜就看着少了。
旅居东都的两年中,我所经历的那些机智灵巧的事情,最使人讨厌。我是个居住在郊野民间的人,但对于发了臭的牛羊肉,也是不吃的,即使常常连粗食都吃不饱。难道我就不能吃青精饭,使脸色(se)长得好一些吗?我感到最困难的是缺乏炼金丹的药物(原材料),在这深山老林之中,好像用扫帚扫过了一样,连药物的痕迹都没有了。您这个朝廷里才德杰出的人,脱身金马门,独去寻讨幽隐。我也要离开东都,到梁宋去游览,到时我一定去访问您。
注释
幽:《易·履卦》:“幽人贞吉”,其义为幽囚。引申为幽静、优雅。
①郑广文:即郑虔。杜甫倾倒其三绝才华,又哀其不遇,二人交情极笃。《新唐书》、《唐摭言》、《唐才子传》有传。《全唐诗》存其诗一首。
10.影零乱:因起舞而身影纷乱。
③钱镈(jiǎ bó):古时的农具。
2.薪:柴。
⑷陈死人:久死的人。陈,久。
19.循循焉:缓慢的样子。循循,徐徐。焉,……的样子。
[16]投躯:舍身;献身。国殇(shāng):为国牺牲的人。