译文
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
我到这个州任职后,开始建造祠堂来祭奠先生,又免除了先生四家后裔的徭役,让他们负责祭祀的事情。从而又作了一首歌:
玉饰的车毂金错的车衡,光彩夺目多么亮丽鲜(xian)艳。
月中的仙(xian)人是垂着双脚吗?月中的桂树为什么长得圆圆的?
我要早服仙丹去掉尘世情,
追逐园林里,乱摘未熟果。
即使喝醉也不要推辞,美好的芳草可以供我们躺卧(wo)。
汉江之泽水回绕着江城,襄阳之花容月色实(shi)在是令人着迷。晋人山简醉酒之时,在高阳池醉态可掬。
你如远古的百里之王候,陶然而卧如羲皇伏羲氏一般。
榜徨怅惘没有依靠,广漠荒凉(liang)没有终极之处。
后羿怎样射下九日?日中之乌如何解体?
你守卫在边关,我却在吴地,凉飕飕的西风吹到我身上的时候,我正在为你而担忧。想念你啊!想念你,我寄上一封简短的书信,信中每一行字上都浸透了我的眼泪,当寒气来到你身边的时候,我寄出的寒衣不知收到没有?
怎样合成一个“愁”,是离别之人的心上加个秋。纵然是秋雨停歇之后,风吹芭蕉的叶片(pian),也吹出冷气飕飕。别人都说是晚凉时的天气最好,可是我却害怕登上高楼,那明月光下的清景,更加令我滋生忧愁。
酒至半酣您又发出江涛海啸的歌声,使我的愁绪在酒杯中消失殆尽。
纵有六翮,利如刀芒。
虽然职位低微却从未敢忘记忧虑国事,但若想实现统一理想,只有死后才能盖棺定论。
情义绵绵,思绪翩翩。剪不断,理还乱。云儿啊,再回去只怕了无踪迹(认不得归路)。这样的事、情思应该只有在前世里显现,总是喜欢将两地鸳鸯放一起。
注释
4、谁可语:有谁来和我一起谈谈。
(32)九阳:古时传说,旸谷有扶桑树,上有一个太阳,下有九个太阳,十个太阳轮流值班一天。
(78)盈:充盈。
⑴菽(shū):大豆。
⑼先贤:已经去世的有才德的人。这里指汉景帝时蜀郡守。最后两句,纪昀说是“不可解”。赵殿成说是“不敢,当是敢不之误”。高眇瀛云:“末二句言文翁教化至今已衰,当更翻新以振起之,不敢倚先贤成绩而泰然无为也。此相勉之意,而昔人以为此二句不可解,何邪?”赵、高二说中,赵说似可采。
初:刚刚。
(19)所守:指把守关口的人。或匪亲:倘若不是可信赖的人。匪,同“非”。