译文
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
妻子(zi)一人孤独凄清(qing)的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时自己身在远方(fang),停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
本来世态习俗随波逐流,又还有谁能够意志坚定?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿(geng)(geng)耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
我年轻时在楚汉一带落魄失意,到处受到冷遇,流落风尘而郁郁寡欢。
我独自一人在南楼读道书,幽静清闲仿佛在神仙的居所。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步,纷纷争奇斗艳。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不(bu)甘寂(ji)寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
走入相思之门,知道相思之苦。
猿在洞庭湖畔树上啼叫,人乘木兰舟在湖中泛游。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
如有不逐日进贡的,天子就修省内心;有不按月进贡的,天子就修明法令;有不按季进贡的,天子就修明礼仪;有不进岁贡的,天子就修明尊卑名分;有不朝见的,天子就修明德行。这几个方面依次做到而仍有不来的,天子就修明刑法。这时就有惩罚不逐日进贡的,讨伐不按月进贡的,征讨不按季进贡的,责备不进岁贡的,晓谕不来朝见的。这时也就有惩治的法律,有攻伐的军队,有征讨的装备,有严厉谴责的命令,有用文字晓喻的文告。发布命令,公布文告,而再有不来的,天子就在德行上增强修养(yang),不让百姓到远方去受苦。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
后悔当初不曾看清前途,迟疑了一阵我又将回头。
翠云红霞与朝阳相互辉映,
熊罴当路面对我蹲坐,虎豹夹道发威狂嚎叫。
注释
117、尚书,官名,不同朝代的尚书职权不一样,东汉时是在宫廷中协助皇帝处理政务的官。
休畅:吉祥顺利。休,美。畅,通。
(77)宛、洛:河南南阳和洛阳这里泛指中原一带。
⑾楹(yíng 营):房屋的柱子。
8、媖娴(yīng xián):美好文雅。媖,女子美好。娴,文雅。
(19)莫可搜剔:意谓找不到幽胜佳境,也挑剔不了差错。