译文
巍巍长安,雄踞三秦之地;渺渺四川,却在迢迢远方。
春日庭院,皓月当空,堂前小酌,飘然欲醉,起舞弄影。九曲回廊,舞步旋转,树上梅花,一半凋零,酒香梅香,和美醇清。
天上的浮云不能(neng)与此山平齐,山峦云雾苍苍远望反更迷离(li)。
他的母亲说:“(你)能够这样做吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到(dao)死去。
迷雾阵阵淫(yin)雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
唉,子卿!人们的相互了解,贵在相互知心。前一封信匆忙写成,没有能够充分表达我的心情,所以再(zai)作简略叙述。
此身此世特别烂漫,田园也久已荒芜。
把鸡赶上了树端,这才听到有人在敲柴门。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
寞忧愁颜,面上泪水长流,犹如春天带雨的梨花。
记得初次相遇时的洞房情景,就只想应该永远在一起。谁知道短短的幽会欢好,竟会变成分离前的最后情爱,又恰好是在阑珊的暮春。对着(zhuo)满眼乱飘的柳絮,心里恐慌着这美好的春光将全部随他的离去而消释了。
鼎湖的水静静流动,清澈见底,这里就是传说中黄帝乘龙飞天时不小心把弓剑遗落人间的地。天宫中美女一定众多,光彩照人。仙人们乘鸾而去消失在烟波浩渺中,也都一去不返。如果再有机会能乘龙飞升的话,我一定到达仙境,登上天门,去聆听天上神仙的谈话,坐上伴着祥云的河车,载着美丽的仙女,去拜访玉皇。玉皇见到我一定会很高兴,并赐给我天宫玉兔捣制的长生不老药。吃了仙药,我就可以长生不老,寿与天齐,可以活到日月星辰都凋谢的时候。到时候我在去看瑶池的王母,她已经满头白发如霜了。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
谁说人生就不能再回到少年时期(qi)? 门前的溪水还(huan)能向西边流淌!不要在老年感叹时光的飞逝啊!
注释
渭水风生:化用贾岛、周邦彦诗词写落叶。贾岛《忆江上吴处士》:“秋风吹渭水,落叶满长安。”周邦彦《齐天乐·绿芜凋尽台城路》:“渭水西风,长安乱叶,空忆诗情婉转。”
⑴九皋:皋,沼泽地。九:虚数,言沼泽之多。
⑸浑似:完全像。
(11)极:《说文》:“栋也。”《通训定声》按:在屋之正中至高处。引申为极致,极端。
80. 能:是衍文。疑者:指对朝廷反抗的人。