译文
歌声歇,玉杯空,酒兴尽。唯有青灯闪烁,豆荧(ying)之光渐熄灭。梦中的愁怨自难消(xiao)(xiao)受,更传来鹈鴂一声送春鸣。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
江边那绵长而细软的柳丝,刚刚发新芽,看上去朦朦胧胧,像笼罩在一片烟霭之中。春天来了,大雁开始向北飞了,大雁一字飞过时,天上那一轮残月(yue)就(jiu)要消失了。
司马相如年老体衰时,依然像当初一样爱恋卓文君,二人的感情丝毫没有减弱。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
半亩大的方形池塘像一面镜子一样打开,清澈明净,天光、云影在水面上闪耀浮动。
年年都见花开花谢,相思之情又有多少呢?就让我们高歌畅饮,不要谈论伤感之事。明年牡丹盛开的时候,不知我们会在哪里相逢?
这情景真叫人意惹情牵(qian),不胜留恋;住了这么久了,亭边柳树枝(zhi)头的黄莺,也跟我是老相识了。在这即将分离的时刻,别情依依,鸣声悠悠,动人心弦,使人久久难于平静。
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
巍巍的太乙山临近长安城,山连着山一直蜿蜒到海边。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
注释
晋献公(?——前651):名诡诸,晋武公之子,在位二十六年。在此期间伐灭了周围一些小国,为其子晋文公称霸打下了基础。据《史记·晋世家》,晋献公伐虢的借口是虢国在晋国内乱中支持了他先君的政敌。
楚囚——《左传·成公九年》载:楚国的钟仪被俘,晋人称他为楚囚。后世用楚囚指俘虏或者窘迫无法的人。这里指穷困丧气的东晋士族官吏。《世说新语·言语》载:王导见大家垂头丧气,相对流泪,曾很不高兴地说:“当共戮力王室,克复神州,何至作楚囚相对!”
③瞽瞍(gǔsǒu):舜父名。
行路:过路人。
(25)类:大多。护:注意。细行:小节,细小行为。
⑸一片降幡(fān)出石头:王濬率船队从武昌顺流而下,直到金陵,攻破石头城,吴主孙皓到营门投降。
(4)稀:形容树叶稀疏寥落的样子。