译文
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
临川郡城的东面,有一块地(di)微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之(zhi)的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间(jian)使他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。
清晨早起下地铲除杂(za)草,夜幕降披月光扛锄归去。
白得叫人心惊的月光,映照在水晶帘上;我俩遥遥相隔,看不到你如云的秀发,嗅不到你似雾的浓香。想问候一声要不要多添件衣裳,却毫无(wu)办法;月挂西天,梧桐的树阴已经拉得很长。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
云霞虹霓飞扬遮住阳光,车上玉铃丁当响声错杂。
我再把成千辆车子聚集,把玉轮对齐了并驾齐驱。
土地肥瘠可分九等,怎样才能划分明白?
相随而来的钓女,来到池边,竞相窥视她们自己妆扮过的映在池中的倩影。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
鸧鹒鹁鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
当着众人不敢明说心怀,暗暗地投掷金钱,卜问我那远方郎君的音讯。
皎洁得如镜飞升照临宫阙,绿烟散尽发出清冷的光辉。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
倚靠在山崖傍边,极目四面八方,天地悠然。
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
注释
6.色:脸色。
邑人:同(乡)县的人。
5.魏王:指魏安釐王。公元前260年,秦兵攻赵,在长平坑赵卒四十万,遂围邯郸。赵向魏求救,魏安釐王不应。
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。
①反洲曾舣:王安石有《泊船瓜洲》诗。舣:即泊船,让船靠岸。
②些(sā):句末语助词。
成:完成。