译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
想沿着大道平稳驱车啊,怎样去做却又(you)不知道。
不须纵酒欣赏那哀怨曲《丁都护》,要知道世上的英雄本(ben)来无定主。
遁世归隐本是我夙愿,只想久居此地永辞人间。
到达秦国后,拿着价值千金的礼物,优厚地赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。
其一
旌旆飘飘夹两岸之山,黄河当中奔流。
壮士之躯埋闭在幽深墓道,勇猛之志只得填充在棺木中。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方(fang)献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓(xing),都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
小鸭在池塘中或浅或深的水里嬉戏,梅子已经成熟了,天气(qi)半晴半阴。在这宜人的天气里,邀约一些朋友,载酒宴游了东园又游西园。风景如画,心情格外舒畅,尽情豪饮,有人已经醉醺醺了。园子里的枇杷果实累累,像金子一样垂挂在树上,正好都摘下来供酒后品尝。
“魂啊回来吧!
四重酿制的美酒已醇,不涩口也没有刺激性。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
枯枝上发出了美丽的新叶,涸流中也清泉汩汩,一片生机。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
注释
(38)笙歌:吹笙伴歌。
①湖:杭州西湖。
⑹新丰:唐设新丰县,在陕西临潼县东北,离华清宫不远。黄埃:马队奔驰踏起的尘土。
39、班声:马嘶鸣声。
其主:其,其中
③鲈:指鲈鱼脍。
(13)曾:同“层”。