译文
有空就写诗作曲,来了情绪就在丹阳湖上高唱《白纻词》。
银瓶沉(chen)入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起(qi)头,眼见那天边夕阳西坠,孤(gu)云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
身闲处始觉得去名为是,心悟了方知道苦行为非。
哪有不义的事可以去干,哪有不善的事应该担当。
席(xi)间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新(xin)蒸的柏酒,推杯换盏,间或会有行酒令的游戏。
对着席案上的美食却难以下(xia)咽,拔出宝剑对柱挥舞发出长长的叹息。
我奉劝上天要重新振(zhen)作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
趁琼枝上花朵还未凋零,把能受馈赠的美女找寻。
崇敬良师是最便捷的学习途径,其次就是崇尚礼仪了。若上不崇师,下不尚礼,仅读些杂书,解释(shi)一下《诗经》《尚书》之类,那么尽其一生也不过是一介浅陋的书生而已。要穷究圣人的智慧,寻求仁义的根本,从礼法入手才是能够融会贯通的捷径。就像弯曲五指提起皮袍的领子,向下一顿,毛就完全顺了。如果不究礼法,仅凭《诗经》《尚书》去立身行事,就如同用手指测量河水,用戈舂黍米,用锥子到饭壶里取东西吃一样,是办不到的。所以,尊崇礼仪,即使对学问不能透彻明了,不失为有道德有修养之士;不尚礼仪,即使明察善辩,也不过是身心散漫无真实修养的浅陋儒生而已。
注释
(13)睠睠:即“眷眷”,恋慕。
市:集市。
6. 礼节:礼仪法度。
(4)其颠委势峻:其,指冉水的源头。颠委,首尾,这里指上游和下游。势峻,水势峻急。
欹(qī):倾斜 。