译文
你生得是(shi)那样的(de)美丽,清澈透明的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
此剑出世,正逢天(tian)下没有战争,好庆幸(xing)被君子佩带防身。
二十年来历经沧桑患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀(yao)眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
我要把房屋啊建筑在水中央,还要把荷叶啊盖在屋顶上。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况(kuang)是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
当年根本就不用隐遁荒野,如今的世上多半都是你们这样的绿林好汉啊。
伍子胥曾经向她乞食,此女曾经箪食壶浆救济伍子胥。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹(dan)的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
回答说:“言语,是身体的装饰。身体将要隐居了,还要装饰它吗?这样是乞求显贵啊。”
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
注释
⑴竹枝词:乐府近代曲名。又名《竹枝》。原为四川东部一带民歌,唐代诗人刘禹锡根据民歌创作新词,多写男女爱情和三峡的风情,流传甚广。后代诗人多以《竹枝词》为题写爱情和乡土风俗。其形式为七言绝句。
⑶咸阳:指长安。
③公:指王翱。
⑷不解:不懂得。
檐(yán):屋顶伸出的部分。
海门:今江苏省南通市东,宋初,犯死罪获贷者,配隶于此。
⑵ 凝想:“犹凝思,聚精会神地思考;沉思。
惟:只。
(10)先手:下棋时主动形势。