译文
潇水奔腾(teng)出九疑,临源湘水逶迤行。
妹妹从小全靠姐姐养育,今日两人作别泪泣成行。
京城取消了夜禁,计时的玉漏你也不(bu)要着忙,莫让这一(yi)年只有一次的元宵之夜匆匆过去。
舜帝友爱依从他的弟弟,弟弟还是对他加害。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
走入相思之门,知道相思之苦。
花丛中摆下一壶好酒,无相知作陪独自酌饮。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
清明、寒食节过了没多久,百花逐渐退去了原有的艳丽 色彩,慢慢凋谢了。人们为了挽留春光,翻腾衣(yi)柜,找出春 天穿的衣服,纷纷出城来到苏堤,尽情游玩。想留住春天的 脚步,然而春之神似乎并不懂得人们的用意。
卷起(qi)珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错了琴弦。
注释
⑿冰炭置我肠:形容自己完全被琴声所左右,一会儿满心愉悦,一会儿心情沮丧。 犹如说水火,两者不能相容。《庄子·人间世》:“事若成,则必有阴阳之患。”郭象注:“人患虽去,然喜惧战于胸中,固已结冰炭于五藏矣。”此言自己被音乐所感动,情绪随着乐声而激动变化。
出:超过。
(74)“人道”二句:《礼记·大传》句,原文作:“人道亲亲也,亲亲故尊祖,尊祖故敬宗。”
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑷桂殿:指长门殿。不记春:犹不记年,言时间之久长。
斗转城荒:指转眼间南宋都城临安变成一座荒城。
⑴牡丹,原产山西一带,唐初移植长安,成为珍品,誉为国花。贞元(唐德宗年号,785—805)时,对牡丹玩赏更成为长安之社会风气。柳浑《牡丹》诗曰:“近来无奈牡丹何,数十千钱买一棵。”
48.嗟夫:感叹词,唉。