译文
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
大江上涌动的(de)浪花轰然作响,猿猴在临岸的山林长吟,
传入旅舍的捣衣声,应和着孤城城头的画角,一片秋声在广阔的天(tian)地间回(hui)荡。归去的燕子向东从海上飞走,南来的大雁自空中落下,栖息在沙滩上。这儿有楚王携宋玉游兰台时感受到的惬意的凉风,有庾亮与殷浩辈在南楼吟咏戏谑时的大好月色,清风明月的景象,还都与当年一样。
少时离开家乡去做万里旅游,岭南的风景到了深秋还是郁郁葱葱、生机勃勃。路两旁有绿竹红花,就是猿猴长啸,听起来也会感到幽静。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
寒冷的冬夜,觉得特别漫长。一个女子久久地坐在北堂沉吟。
新长的竹子要比旧竹子高,它们的生长全凭老的枝干扶持。下年又有新长出来的,会长得更高。
说:“走(离开齐国)吗?”
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之(zhi)敌,誓不返回家乡。
手攀松桂,触云而行,
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
笛(di)子吹着《折杨柳》的曲调,又何处寻觅杨柳青青的春天。
满纸书写的都是自己的愁怨,谁能透过片言只语理解自己内心的情愫呢?
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
注释
无昼无夜:不分昼夜的意思。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⒄丹:红。流血多,故川原染红。
⑴边州:靠近边境的州邑。泛指边境地区。
(2)万户侯:食邑万户的封侯。唐朝封爵已无万户侯之称,此处借指显贵。
7.日夕:将近黄昏。