译文
慈恩寺塔(ta)高(gao)超出穹庐似的青天之外,强劲的风吹得没(mei)有休(xiu)止的时候。假若没有心胸开阔之人的胸怀,登上此楼反而会触景生情,生出许多忧愁。
湖光山影相互映照泛青光。
冥冥春雨百花淋雨开,习习和风燕子新孵雏。
只有皇宫才配生长这种鲜花,哪能忍受让它沾染路上灰尘。
你我咫尺之间,却不可相亲,我好像一只被抛弃的鞋子。九卿高官从朝廷而来,乘着五马豪华大车。
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息声中又迎来了一个新春。
何年何月才能回(hui)家(jia)乡啊,想至此不觉在孤舟上潜然泪流。秋浦产一种霹驼(tuo)鸟,其羽毛之美,为人间天上所少有。
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什(shi)么时候才能够照着我回家呢?
完事以(yi)后,拂衣而去,不露一点声,深藏身名。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
面对此情景我内心郁结,女大当嫁你也难得再留。
如今成人有德行,后生小子有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
相思病症候的到来,最猛烈的时候是什么时候?是灯光半昏半暗时,是月亮半明半亮的时候。
骄纵飞扬的意气充满整条道路,鞍马的光亮照得见细小的灰尘。
注释
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑹曷:何。
⑴侯门:指显贵之家。借代朝廷。辞,责备。《左传·昭公九年》:“王使詹桓伯辞于晋。”杜预注:“辞,责让之。”服,顺服。
秫(shú):黏高粱,可以做烧酒。有的地区就指高粱。
⑵芳树、春山:这两句互文见义,即春山之芳树。
⑵城阙(què )辅三秦:城阙,即城楼,指唐代京师长安城。辅,护卫。三秦,指长安城附近的关中之地,即今陕西省潼关以西一带。秦朝末年,项羽破秦,把关中分为三区,分别封给三个秦国的降将,所以称三秦。这句是倒装句,意思是京师长安三秦作保护。五津:指岷江的五个渡口白华津、万里津、江首津、涉头津、江南津。这里泛指蜀川。辅三秦:一作“俯西秦”。