译文
太史公说:我从周生那里听说,“舜的眼睛大概是双瞳孔”,又听说项羽亦是双瞳孔。项羽也是双瞳人。项羽难道是舜的后代么?为什么他崛起得这样迅猛呢?那秦王朝政治差失、混乱的时候,陈涉首先发难反秦,一时间英雄豪杰纷纷起来,互相争夺天下的人数也数不清。但是项羽并没有一尺一寸可以依靠的权位,只不过奋起于民间,三年的时间,就发展到率领五国诸侯一举灭秦,并且分割秦的天下,自行封赏王侯,政令都由项羽颁布,自号为“霸王”。虽然霸王之位并未维持到底,但近古以来未曾有过这样的人物。 等到项羽放弃关中,怀恋故乡楚地,流放义帝而自立为王,此时再抱怨王侯们背叛自己(ji),那就很难了。自己夸耀功劳,独逞个人的私欲,而不效法古人,认为霸王的业绩只要依靠武力,就能统治好天下,结果仅仅五年的时光,就使得他的国家灭亡了。直到身死东城,他还没有觉悟,不肯责备自己,这显然是错误的。而且还借口说“是上天要灭亡我,并不是我用兵的过错”,这难道不是很荒谬吗?
用黄金镀饰、白玉镶嵌的宝刀,到夜间,它耀眼的光芒,穿透窗户,直冲云霄。
大儿子(zi)在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
借问路旁那些追名逐利的人,为何不到此访仙学道求长生?
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
在三河道与友人分别,心里有些怅惘;盼望魏大像赵充国那样的英雄豪杰建下大功。
我家正当兴盛的时候,做大官乘坐朱轮车的有十人,我也备位在九卿之列,爵封通侯,总管宫内的侍从官,参与国家大政。我竟不能在这样的时候有所建树,来宣扬皇帝的德政,又不能与同僚齐心协力,辅佐朝廷,补救缺失,已经受到窃踞高位白食俸禄的指责很久了。我贪恋禄位和权势,不能自动退职,终于遭到意外的变故,平白地被人告发,本人被囚禁在宫殿北面的楼观内,妻子儿女(nv)全关押在监狱里。在这个时候,自己觉得合族抄斩也不足以抵偿罪责,哪里想得到竟能保住脑袋,再去奉祀祖先的坟墓呢?我俯伏在地想着圣主的恩德真是无法计量。君子的身心沉浸在道义之中,快(kuai)乐得忘记忧愁;小人保全了性命,快活得忘掉了自身的罪过。因此亲自率领妻子儿女,竭尽全力耕田种粮,植桑养蚕,灌溉果园,经营产业,用来向官府交纳赋税,想不到又因为这样做而被人指责和非议。
黄师塔前那一江的碧波春水滚滚向东流,春天给人一种困倦让人想倚着春风小憩的感觉。
我很惭愧,你对我情意宽厚,我深知你待我一片情真。
看见了父亲就转过身来啼哭(分别很久显得陌生),身上污垢积粘,打着赤脚没穿袜子。
回朝进谒楼台依旧(jiu),甲帐却无踪影;
渡头那边太阳快要落山了,村子里的炊烟一缕缕飘散。
清晨你要提心吊胆地躲避猛虎;傍晚你要警觉防范长蛇的灾难。
早年我被容貌美丽所误,落入宫中;
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
凤凰展翅承托着旌旗啊,长空翱翔有节奏地上下。
你是大贤之后,继承祖宗远大事业,来南藩宣城作虎竹太守。
注释
(10)嚼啮:咬。黄金勒:用黄金做的衔勒。
⑪ 玉漏:古代用玉做的计时器皿,即滴漏。
人间暑:人间之事。
⑥平国而反之桓:隐公打算平治鲁国后,把政权归还桓公。
(8)劳结:因忧思而生的郁结。
壮:壮丽。
194、弃室:抛弃房室。