译文
红颜尚未衰减,恩宠却已断绝;
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白(bai)费了掩臭的鲍鱼。
潮水涨平了沙路,远处的青山连绵不断,偶尔听到几声鸟鸣,好像是在哀怨时光流逝。又是凄凉冷漠的秋天了,我远在海角天涯。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
哑哑争飞,占枝朝(chao)阳。
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
我在这(zhe)里暗与山僧告别,遥向(xiang)白云作揖而去。
有个想要买鞋子的郑国人,先测(ce)量(liang)好自己脚的尺码,把尺码放在他(ta)的座位上,等到前往集市,却忘了带量好的尺码。已经拿到鞋子,却说:“我忘记带量好的尺码了。”就返回家去取量好的尺码。等到他返回集市的时候,集市已经散了,最后(hou)郑国人没能买到鞋子。
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
红旗半卷,援军赶赴易水;夜寒霜重,鼓声郁闷低沉。
注释
1、称:指称说嵇康不愿出仕的意志。颍川:指山嵚。是山涛的叔父,曾经做过颍川太守,故以代称。古代往往以所任的官职或地名等作为对人的代称。
七尺三寸:一汉尺约合27.65厘米,七尺三寸约合1.81米。
55.曲台:宫殿名,李善注说是在未央宫东面。央央:广大的样子。
9、吕尚:吕尚即姜子牙,相传他在70岁时,曾在棘津以屠牛和卖饭谋生。
16、尔辈不能究物理:你们这些人不能推究事物的道理。尔辈,你们。究,推究。物理,事物的道理、规律。