译文
教化普及广大人民,德政恩泽昭彰辉映。
我(wo)走向返回山寺(si)的道路,远远地(di),听见了悠扬的暮钟。
乍一看她,好(hao)像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
言辞贵于白璧,一诺重于黄金。
插着羽毛的征兵文书疾如流星,朝廷调兵的虎符发到了州城。
在后妃居住的幽深的房里;灯光照着绘有图画的屏风,屏风上的山色一片浓绿,显得格外古雅庄重。听见冰冷的夜雨敲打芭(ba)蕉声,惊断了房里她的好梦;醒来看见攀龙香炉的香烟,在绣花缎被上空飘升。失去了皇帝的恩宠啊,她已久住长信宫中,帷帐里萧条凄冷;原来的椒殿闲置无用,门儿关锁冷冷清清。
五月水涨时,滟滪堆不可相触,两岸猿猴的啼叫声传到天上。
那杏花仿佛是能工巧匠的杰作,用洁白透明的素丝裁剪而(er)成。那轻盈的重重叠叠的花瓣,好像均匀地涂抹着淡淡的胭脂。新的式样,美的妆束,艳色灼灼,香气融融。即使是蕊珠宫中的仙女,见到她也会羞愧得无地自容。但是那娇艳的花朵最容易凋落飘零,何况还有那么多凄风苦雨,无意也无情。这情景真是令人愁苦!不知经过几番暮春,院落中只剩下一片凄清。我被拘押着向北行进,凭谁来寄托(tuo)这重重离恨?这双飞的燕子,又怎能够理解人的言语和心情?天遥地远,已经走过了万水千山,又怎么知道故宫此时的情形?怎能不思念它呢?但也只有在梦里才能相逢。可又不知是什么原因,最近几天,竟连做梦也无法做成。
天神说:"你虽然有好的心意,但又有什么用呢?"
野鸦不解孤雁心情,只顾自己鸣噪不停。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭(bian)。
自古以来养老马是因为其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
注释
⑸馘(guó):割下敌方战死者的左耳(用来报功)。这里与“俘”连用,指俘虏。
是日也:这一天。
(15)亦世:犹“奕世”,即累世。
(5)龙门:在今山西河津西北黄河两岸,峭壁对峙,形如阙门。传说江海大鱼能上此门者即化为龙。东汉李膺有高名,当时士人有受其接待者,名为登龙门。
40、而后喻:然后人们才了解他。喻,知晓,明白。
90、尔尔:如此如此。等于说“就这样,就这样”。
山桃:野桃。