译文
说是梨花又不是。道是杏花也不是。花瓣白白又红红，风韵独特有情趣。曾记得。曾记得。武陵渔人被陶醉。
仙人们把揽着黑白各六枚棋子，悠闲地在泰山一角对博。女神湘娥抚弄着琴瑟，秦穆公之女秦娥吹着笙竽。仙境中，不仅有美妙的音乐，还有美酒珍肴。而尘世中天地何其狭小，不知道哪里才可以安身。仙人韩终与王乔，邀请我来到天上。还没举步就已经行了万里路程，轻轻一跃就登上了太虚仙境。在云端飞腾，天上的风吹着我。回头看到了上帝所居之所紫微，手持神符，让上帝信任自己得以升仙。只见宫门嵯峨，殿高万丈，玉树夹生于道旁，门枢有守门的神兽。驾着轻风游览四海，向东经过王母的居所。俯观五岳之间，人生就如寄居那样无所着落(luo)。真希望能够隐居求仙，得道后长出羽翼，得以升天。想着往昔黄帝铸好鼎以后，上天便派龙下来迎接，黄帝就骑着龙升天了。真希望我也如此。在九天中徘徊，希望与黄帝相约在天上。
放船千里凌波去，略为诸山留顾。云屯水神居住的府邸，涛随神女，九江东注(zhu)。北客翩然，壮心偏感，年华将暮。念伊(yi)阕与嵩山旧隐，巢父与许由故友，南柯一梦，遽如许！回首金兵南侵的气焰未扫，问人间、英雄何处？奇谋报国，可怜无用，尘昏白羽。铁锁横江，锦帆冲浪，孙郎良苦。但愁敲桂棹，悲吟梁父，泪流如雨。
战场上哭(ku)泣的大多是新死去兵士的鬼魂，只有老人一个人忧(you)愁地吟诗。
你到河阳去作战，离家虽然不远，可已经是边防前线；
眼泪哭干了会露出头骨，但天地终归是无情的，不能改变这悲痛的安排。
好似春天的云彩那样浓厚，又好似薄烟轻淡，绿树的长短影子映在江面上。
远处的邻村舍依稀可见，村落里飘荡着袅袅炊烟。
城下的道路，凄冷的风露，今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙，连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地，住满了人家。通往长安韵大道，黄尘滚滚，烈日炎炎，疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱，函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲？
黔中阴雨连绵，仿佛天漏，遍地都是水，终日被困家中，犹如待(dai)在一艘破船上。久雨放晴，又逢重阳佳节，在蜀江之畔，畅饮狂欢。
谁能想到此中缘故，全因这两个哥哥让贤于弟弟？
为什么春风竟然容不得这些，惊走了莺黄又吹折数枝花。
秦王骑着猛虎般的骏马，巡游八方，武士们的宝剑照射得天空一片碧光。
虎豹吼叫啊群猿悲啼，登山升树啊王孙隐居在这里。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思；似乎在诉说着她平生的不得志；
近午时刻，有人从蜈蚣坡那边来，说：“有一个老人死于坡下，旁边两人哭得很伤心。”我说：“这一定是吏目死了。可悲啊！”傍晚，又有人来说：“坡下死了两个人，旁边一人坐着叹息。”问明他们的情状，方知他的儿子又死了。第二天，又有人来说：“看到坡下堆了三具尸体。”那么，他的仆人又死了。唉，令人伤心啊！
有时空闲，步过信陵郡，来点酒饮，脱剑横在膝前。
注释
妆：修饰打扮
⑥蟪蛄：夏蝉。
⑻为：一作“称”。献纳臣：进献忠言之臣，是诗人的自指，王维当时任右拾遗。献纳：把意见或人才献给皇帝以备采纳。
248.受寿永多，夫何久长：王逸《章句》：“彭祖好和滋味，善斟雉羹，能事帝尧，尧美而飨食之。彭祖进雉羹于尧，尧飨食之以寿考。彭祖至八百岁，犹自悔不寿，恨枕高而唾远也。”
⑸华发：白发。萧萧：稀疏的样子。
[80]翠羽：翠鸟的羽毛。
3.熟视之 熟视：仔细看；