译文
钟山宛如巨龙盘旋逶迤而来,山上树木葱茏,横江岸而下,在历阳县内蜿蜒延伸。
她说“鲧太刚直不顾性命,结果被杀死在羽山荒野。
斜阳余辉洒落(luo)高大树木,秋山上的落日好(hao)似火烧。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
伤心得在松林放(fang)声痛哭,并激起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
家乡旧业已经被战乱毁尽,哪堪再听见江上鼓角声声。
五十年的光阴,真好比翻一下手掌,连年战乱烽烟弥漫,朝政昏暗无常。
如今,悄悄的私语声又传来耳畔。
只能把相思之苦寄托在哀筝的弦(xian)柱,独自弹出(chu)满心的愁苦。千里的江南处处令我伤心,你的灵魂是否就近在眼前呢,你可以听见了我哀怨的词章如泣如诉?
清秋的边地号角划断宁静,征(zheng)人悠闲地倚着哨楼远望。
愿埋没于人丛不现身影啊,难道还想在世上扬名取荣。
还拿来那鹿皮面的小几,黄昏后凭倚它隐身蓬蒿。
四重酿制的美(mei)酒已醇,不涩口也没有刺激性。
注释
⑹何逊在扬州:语出杜甫《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》“东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州”之句。
44.气断声吞:出不来气,说不出话,形容极度悲伤。
③无心:舒卷自如。
131.枭:博戏术语。成枭棋则可取得棋局上的鱼,得二筹。牟:取。
金璋(zhāng)紫绶(shòu)来相趋:带着铜印和紫色印带子的大官僚都跑来同我交往。金章:铜印。汉制,垂相、太尉、列侯、将军,皆金印紫纷。见《汉书·百官公卿表》。此以金章紫绶指朝廷大官。紫绶:紫色系印的带子。当时戴紫色印带子的是最高级的官。这里以金章紫绶代指大官僚。趋:跑,趋奉。
场:是打谷的场地。圃:是菜园。春夏做菜园的地方秋冬就做成场地,所以场圃连成一词。