译文
虽然才华超群却无用武之地,虽然道德崇高却无人理解。
旅途飘泊,现在要以(yi)千里计数了;而凄(qi)凄惶(huang)惶的(de)情景,看来要陪(pei)伴我一(yi)辈子了。
在即将离别的时刻,我们就像明月一样默默无言。此时万籁俱寂,月光撒满了大地,我们的内心就像月光一样充满着柔情。离别后,我就像月光普照天南地北一样,对你的思(si)念之情也追踪到任何一个地方——不管是天涯海角还是海陲边塞。
太史公说:“我的父亲生前曾经说过:‘自周公死后,经过五百年才有了孔子。孔子死后,到今天也有五百年了,有谁能继承圣明时代的事业,修正《易传》,续写《春秋》,本于《诗经》、《尚书》、《礼记》、《乐经》的吗?’”他老人家的意思是把希望寄(ji)托在我的身上呀!寄托在我的身上呀!小子怎么敢推辞呢!
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
陇山上的明月高高照临边关,陇关上的行人夜晚吹起羌笛。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
二月已经过去三月来到,渐渐老去的人遇到春天还能有几次?
河水不要泛滥,回到它的沟壑。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
归附故乡先来尝新。
那昼日夜月照耀天地啊,尚且有黯淡现黑斑的时节。
不要以为今天的宠爱,就能使我忘掉旧日的恩情。
幽怨的情怀无所寄托,哀叹情人天涯远隔,音书渺茫无着落。纵然有妙手,能解开连环套索,摆脱感情纠葛,双方的情意也会冷漠,像风雨一样消散,云雾一样轻薄。佳人居住的燕子楼已在空舍,灰暗的尘埃封锁了,满床的琵琶琴瑟。楼前花圃根叶全已移载换过,往日全是,她亲手所种的红芍药香艳灼灼。
注释
①去:离开。游:游宦。这句是说离开山泽而去做官已经很久了。
[17]流眄:纵目四望。眄,斜视。一作“流盼”,目光流转顾盼。
④跅(tuo)弛:放纵不羁。
④“松间”句:在松下捣药,竹间晒衣。
①翠鬟:妇女环形发譬称鬟。翠鬟,泛称美发。