译文
但看着天上云外的(de)白日,射出的寒(han)光却自在悠悠。
树叶从枝头飘然而下,落入水中,水中的倒影也随之忽高忽低,飘飘悠悠,好像要飘起来;落花悄然而下,没入土中,它的香气却弥漫在空气中,久久不(bu)散。
时光过得快啊,就像露水一见太阳就干,红花一遭霜打就蔫。
看它们的行动举止,类别与平日活泼的山鸡相象。
南方有烈焰绵延千里,蝮蛇蜿蜒盘绕长又长。
晚上宓妃回到穷石住宿,清晨到洧盘把头发洗濯。
梅花要迎接春天的来临,所以它早先开放。尽管冬天的天气是多么寒冷,但它还是傲然独立,毫不畏惧。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
身像飘浮的云,心像纷飞的柳絮,气像一缕缕游丝。
长年郁结在心中的归思就像含苞待放的花蕾,年年春天一到便被催发开来。
六代的春天一去不复(fu)返了。金陵的风景胜迹,已经不是从前的样子了,当年王、谢两族,家里的一双燕子,我曾在乌衣巷口见过它们。如今它们怎么样了?夜深了,春潮拍打着金陵城,激荡着寂寞的声音。往事不堪回首,金陵只剩下一点陈迹了。现在无非是荒烟笼罩衷草,儿夕阳里鸟鸦乱飞,秋露冷冷,陈后主(zhu)的《玉树后庭花》已经没有什么人唱了,躲藏过陈后主的胭脂井忆经圮坏。寒蝉凄凉地鸣着。瑞还有什么呢?只有钟山还青着,秦淮河还淌碧水罢了。
注释
嗟称:叹息。
⑵洞庭:湖名。洞庭湖在今湖南省北部,素有“八百里洞庭”之称。湘、资、沅、澧四水汇流于此,在岳阳县城陵矶入长江。
(4)物外知:从时间流逝、外物变迁中感觉出来。
⑵薄宦:居官低微。
笾(biān)豆:古代祭祀时盛祭品用的两种器具。笾,竹制的食器。豆,木制、陶制或铜制的食器。
龌龊:指处境不如意和思想上的拘谨局促。
⑴吴客:指作者。
柳叶:柳树的叶子。多用以形容女子细长之眉。