译文
看那淇水弯弯岸,绿竹袅娜连一片。高雅先生真君子(zi),美丽良玉垂耳边,宝石镶帽如星闪。神态庄重胸怀广,地位显赫更威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
即使身(shen)处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
满地凝结着寒霜,浓得像覆上一层白雪。人们立在西风中话别,瘦马也向着残月不断悲鸣。送别时,《阳关》一曲犹未奏完,离人就已出发了。咿轧的车声仿佛应和着歌声,在痛苦地呜咽。
突然想起老范,他正隐居在城北的田园养身修性,烦他去。
好似春天的云彩那样浓厚,又好似薄烟轻淡,绿树的长短影子映在江面上。
黑犬脖上套双环,猎人英俊又勇敢。
轻扣柴门竟无童仆回问声,窥看室内只有桌案和茶几。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
长安城头,伫立着一只白头乌鸦,
请问路人那些人是谁(shui),路人回答说他们都(du)是宦官,皇(huang)帝的内臣。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
梅花风姿清瘦,南楼的羌笛不要吹奏哀怨的曲调。散发着浓浓的香味的梅花不知道被吹落多少?春日的暖风,别一下就让时间来到杏花盛开的时节了。
太子和他的宾客中知道这件事的人,都穿着白衣,戴着白帽给他送行。到易水上,祭过路神,就要上路。高渐离敲着筑,荆轲和着节拍唱歌,发出变徵的声音,众宾客都流着眼泪小声地哭。荆轲又上前作歌唱道:“风声萧萧悲鸣啊易水彻骨寒冷,壮(zhuang)士这一离去啊就永远不再回还!”又发出悲壮激昂的羽声。众宾客都睁大了眼睛,头发都向上竖起顶住了帽子。于是荆轲就上车离去,始终不曾回头看一眼。
整天吃山珍海味的豪华生活有何珍贵,只希望醉生梦死而不愿清醒。
门外,
一无意中削柳枝以此代札,偶然间见云影照此裁衣。
窗外,雨打芭蕉的点滴声,使我记起了当初的情景,让我的心都快要碎了。临睡前又翻检旧时书信,看着那写满相思情意的书笺,便记起当时她初学书写还不熟练的模样。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
我被空名自误,永王派兵迫胁我上了他的楼船。
注释
⑼《史记·郦生传》:“皆握齱好苛礼。”应劭曰:“握齱,急促之貌。”韦昭曰:“握齱,小节也。”陶渊明诗:“采菊东篱下,悠然见南山。”萧士赟曰:用武之时,儒士必轻。太白此言,其以渊明自况乎?
②忡忡:忧虑不安。《诗经·草虫》:“未见君子,忧心忡忡”。
山原:山陵和原野。白满川:指稻田里的水色映着天光。川:平地。
薄:临近。
[36]昌阳:昌蒲。药材名,相传久服可以长寿。
⒂方——比。 罗赵——罗晖、赵袭,皆汉末书法家。这两句说:石苍舒的书法是可以与钟、张相比,我的书法也比罗、赵略胜一筹。
(6)司马:统帅军队的高级长官,此指目夷,字子鱼。
⑤看不见:指分不清哪是芙蓉的绿叶红花,哪是少女的绿裙红颜。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。