译文
细雨蒙蒙,鱼儿欢快地跃出水面;微风习习,燕子倾斜着掠过天空。
恶鸟高视鸷立,羽翼肆意伸张。
侯嬴甘愿(yuan)以身命报答信陵君知遇之恩,七十岁(sui)老人别无所求。
人世间的(de)悲欢离合,盛衰荣辱,如同浮云一样,都是过眼云烟;可是,依依离情,却像那悠长的江水一样,绵绵不绝。
只能看见每晚从海上升起,谁能知道早晨在云间隐没。
清晨里扬鞭打马(ma)欢欢喜喜回家,昨晚沉沉的醉意还没有全消。夜里下过小雨,现在已经放晴,燕子双双在微风中轻飘。
喂饱马儿来到城郊野外,登上高处眺望古城襄阳。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
毅然地抛弃茅棚奔赴前线,天崩地裂真(zhen)叫人摧断肺肝!
壮士之躯埋闭在幽深墓(mu)道,勇猛之志只得填充在棺木中。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下。
杨家有个女儿刚刚长大,十分娇艳,养在深闺中,外人不知她美丽绝伦。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
注释
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
⑵春青河畔草:一作“青青河畔草”。
34.敝舆:破车。
⑶风尘:指安史之乱导致的连年战火。诸弟:杜甫四弟:颖、观、丰、占。只杜占随他入蜀,其他三弟都散居各地。
舒:舒展。
兴:起立。三踊:跳跃了三下,表示哀痛。
⑸排闼(tà):开门。语出《汉书· 樊哙传》:“高帝尝病,恶见人,卧禁中,恶见人,卧禁中,诏户者无得入群臣。哙乃排闼直入。”闼:小门。送青来:送来绿色。
(6)地崩山摧壮士死:《华阳国志·蜀志》:相传秦惠王想征服蜀国,知道蜀王好色,答应送给他五个美女。蜀王派五位壮士去接人。回到梓潼(今四川剑阁之南)的时候,看见一条大蛇进入穴中,一位壮士抓住了它的尾巴,其余四人也来相助,用力往外拽。不多时,山崩地裂,壮士和美女都被压死。山分为五岭,入蜀之路遂通。这便是有名的“五丁开山”的故事。摧:倒塌。天梯:非常陡峭的山路。石栈:栈道。