译文
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
望你孝敬长辈遵守妇道,仪容举止都要符合潮流。
故乡的人今夜一(yi)定在思念远(yuan)在千里之外的我;我的鬓发已经变得斑白,到了明天又是新的一年。
回忆当年在西池池上宴饮,每天该有多少的快乐和幸福。可自从分手之后,相互间也不再寄信捎书。即使像往常(chang)那样相见,相互间也冷冷淡淡,不可能再像当初。
往昔曾经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
“你一定占卦让魂魄还给他,恐怕迟了他已谢世,再把魂招来也没有用。”
枯衰的兰草为(wei)远客送别,在通向咸阳的古道。
我年轻的时候带着一万多的士兵、精锐的骑兵们渡过长江时。金人的士兵晚上在准备着箭袋,而我们汉人的军队一大早向敌人射去名叫金仆姑(gu)的箭。
梳毛伸翅,和乐欢畅;
走长途的时间很紧,没有时间拄着杖爬上高崇的山岭。
君主一旦为美色所迷,便种下亡国祸根,用不着到宫殿长满荆棘才开始悲伤。
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
可是明天我就要为国远行,不得不起来看看天亮没亮是什么时候了。
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极(ji)远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实(shi)现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中(zhong)举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
注释
(19)蚩尤:传说中黄帝时的诸侯。黄帝与蚩尤作战,蚩尤作大雾以迷惑对方。这里以蚩尤代指大雾。
【周瑜、陆逊之所骋骛(chěngwù)】周瑜、陆逊均为三国时东吴的重要将领。周瑜、陆逊活跃的地方。周瑜曾破曹操于赤壁,陆逊曾袭关羽于荆州,败刘备于夷陵,破魏将曹休于皖城。骋骛,犹言“驰马”,形容他们驰骋疆场。
⑧簟(diàn):一种轻便细巧的竹席。
64.何兽能言:王逸《章句》:“言天下何所有石木之林,林中有兽能言语者乎?”
汉家:汉朝,唐人诗中经常借汉说唐。