译文
日色渐暗时间已经晚了,我纽结着幽兰久久徜徉。
不知何处吹起凄凉的芦管,一夜间征人个个眺望故乡。
臣子(zi)听说忠心不会得不到报答,诚实不会遭到怀疑,臣子曾经以为是这样,却只不过是空话罢了。从前荆轲仰慕燕太子丹的义气,以至感动上天出现了白虹横贯太阳的景象,太子丹却不放心他;卫先生为秦国策划趁长平之胜灭赵的计划,上天呈现太白星进入昴宿的吉相,秦昭王(wang)却怀疑他。精诚使天地出现了变异,忠信却得不到两位主子的理解,难道不可悲吗?现在臣子尽忠竭诚,说出全部见解希望你了解,大王左右的人却不明白,结果使我遭到狱吏的审讯,被世人怀疑。这是让荆轲、卫先生重生,而燕太子丹、秦昭王仍然不觉悟啊。希望大王深思明察。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症(zheng)。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥(ge)哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说:不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
紫花丰腴,光泽均匀细腻,红花鲜艳,羞退靓女胭脂面。
和你相爱缠绵陶醉在今夜幸福的时刻,多么美好的时光呀!
从前卞和献宝,楚王砍掉他的脚;李斯尽忠,秦二世处他以极刑。因此箕子装疯,接舆隐居,是怕遭受这类祸害啊。希望大王看清卞和、李斯的本心,置楚王、秦二世的偏听于脑后,不要使臣子被箕子、接舆笑话。臣子听得比干被开膛破心,伍子胥死后被裹在马皮囊里扔进钱塘江,臣子原先不相信,今天才清楚了。希望大王深思明察,稍加怜惜。
恐怕自身遭受荼毒!
久客在外,心绪难平,动荡如东海波涛,难以平息。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡(po)上(回头看,因为坡陡,以致(zhi)他好像在树梢上一样)。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候(hou)独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
驾起马车啊去了还得回,不能见你啊伤痛郁悒。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
推开碧纱窗,让那古琴的琴声再优雅一点,飘得再远一点?
人生有如清晨露水,居处世上动辄遭难。
躺在床上辗转不能睡,披衣而起徘徊在前堂。
眼前浏览过无数的文字后,胸中再无半点尘世间世俗的杂念。
注释
(3)瑟瑟:碧色。尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
⑺把玩:指反复欣赏。
⑷孤舟:孤独的船。
(40)这是指明世宗下令废除孔子庙里的塑像,只用木柱。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
②斗酒彘肩:《史记》载,樊哙见项王,项王赐与斗卮酒(一大斗酒)与彘肩(猪前肘)。
⑹紫衣:指穿三品以上紫色官服的神策军头目。挟:用胳膊夹着。