译文
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
看到鳌山灯彩,引起了仙人流泪,
轮台东门外欢(huan)送你回京去,你去时大雪盖满了天山路。
难以抑制的诗兴(xing)从早到晚把我纠缠,只好围绕着篱笆散步或倚在石头上独自低吟。
此番行程岂不(bu)远?艰难跋涉千里余。
碧绿簇聚的巫山群峰高插云天。长江翻波浪,神女长裙拖带着云烟。
秋天一眼望去清旷无极,远处隐隐约约荡起层云。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
黄河从西边逶迤而来,再(zai)窈窕如丝地流向(xiang)东面的群山。
唉,悲伤啊!你是什(shi)么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
赢得了晋国制的犀带钩,一天光阴耗尽不在意。
注释
⑻成:迎送成礼,此指结婚礼成。
(37)苏武(?—前60):西汉杜陵(今陕西西安东南)人,武帝前100年(天汉元年),出使匈奴被扣,坚持十九年不屈。说“二十年”是举其整数。
⑶红粉:妇女化妆用的胭脂和铅粉。借指美女,此指杨贵妃。
35、窈:幽深的样子。
(28)擅:专有。
女墙:指石头城上的矮城。
春梦秋云:喻美好而又虚幻短暂、聚散无常的事物。白居易《花非花》诗:“来如春梦不多时,云似秋云无觅处。”晏殊《木兰花》:“长于春梦几多时,散似秋云无觅处。”
搴:拔取。