译文
可叹你我命运不济,从小遭(zao)逢凄凉孤独。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
秋天萤火(huo)虫满纱窗地乱飞乱撞,月光(guang)照在我的闺房前久不离去。
你的歌声酸楚歌辞也悲苦,没有听完(wan)热泪就纷纷下落。
跳过孝水时洗了澡并冲洗了我的帽缨,这是由于我赞美孝水这个名称才这样做。在新安时死掉了婴儿,便在路边挖个坑掩埋好。附近有个亭子名叫千秋亭,我的弱子却连七十天也没有活到。我虽然仰慕古代的延陵季子和东门吴在丧子后所表现的豁达心情,而实际上却在内心暗暗悲痛。看到沿途的山山水水引起了我的怀古之心,有时惆怅得在中途停住了马。我认为项羽为人过分残暴,在作战时坑杀了无辜的秦的降卒。他这种行为只能激发起秦人归顺到有德望的一方,促成了刘邦方面的浩大声势。干坏事的人总会落得个恶有恶报的下场,项羽的宗族被消灭的干干净净,而他本人也丧了性命。经过渑池时引起了我的遐想,这时我停下车辆不再前进。秦国是一虎狼成性的强国,而赵国冒着危险去赴渑池之会,他依靠的是著名的英雄蔺相如。蔺相如认为秦王让赵王当众鼓瑟是一件可耻的事,便冒着被杀的危险而强迫秦王击缶。他认为秦王让赵国赠送给秦国十座(zuo)城邑以表示为秦王祝寿,便反唇相讥地让秦国把咸阳让给赵国,因而取得了胜利。在河外之地申张了赵国的威严,他那种威风又是多么勇猛。回国后又在廉颇面前表现谦虚忍让的姿态,驯服得好像是四肢柔软无骨。他这种大智大勇的精神何其伟大,而廉颇的心胸又何其狭隘。他在一天中取得成就相当于廉颇的一年,两个人相去甚远,无法相比。
五谷粮食高堆十几丈,桌上雕胡米饭满满盛。
李白和杜甫的篇曾经被成千上万的人传颂,但读起来感觉已经没有什么新意了。
伴着捣衣的砧杵,你的声音似断实连。
这是所处的地位不同使他们这样的,这种情况由来已久 并非一朝一夕造成的.
滚滚黄河水包围着长安,河上秋风阵阵,有几行大雁飞过。
注释
4、穆王:西周人,姓姬名满,传说他曾周游天下。
崔徽:借用一则爱情故事,据《丽情集》载,蒲地女子崔徽与裴敬中相爱,敬中离去后,崔徽思念得十分痛苦抑郁,她请画家为她画了一张像,并付一封信给敬中,说:“你一旦看到我不如画上的模样时,那就是我将要为你而死了。”
〔11〕掠削:稍稍理一下,旋装束:马上就装束停当。
⑸愁余:使我发愁。
剑客:行侠仗义的人。
⑦金鸡放赦:金鸡,古代颁布赦诏时所用的仪仗。后用作大赦之典。
亿兆:古代以十万为亿,十亿为兆。
〔10〕曾(zēng),乃,竟。建明,建树倡明。陪辅,辅助,辅佐。负,担负,这儿指遭受。窃位,窃取官位,指不能恪尽职守。素餐,白吃,指不劳而获、白吃官俸。责,指责,责备。