译文
美丽的(de)黄莺啊你若有泪水,请为我洒向最高枝的娇花。
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一(yi)时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟(niao)讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天(tian)也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
秋高气爽日正中,江天一色无纤尘。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
你会看到千岩清泉洒落,万(wan)壑绿树萦回。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
蓝天下的草原啊,都翻滚着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一群群的牛羊时隐时现。翻译二
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
江水东流推不转你布阵石头,千古(gu)遗恨你灭吴失策功未就。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
继承前人未竟事业,终于完成先父遗志。
只有天上春月最是多情,还为离人照着庭院落花。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱(bao)含着农民的血汗?
请任意选择素蔬荤腥。
注释
琴高:《列仙传》:琴高者,赵人也。以鼓琴为宋康王舍人,行涓彭之术,浮游冀州、涿郡之间。二百余年后,辞入涿水中取龙子。与弟子期日,皆洁斋待于水旁设祠,果乘赤鲤来,出坐祠中,旦有万人观之。留一月余,复入水去。
⑺祢(mí):祢衡,东汉人,有才辩,与孔融友善,孔融曾上表推荐他。此处借指丘为。一作“尔”。
西出阳关:王维《送元二使安西》诗:“劝君更尽一杯酒,西出阳关无故人。”
2.“节士”句:节士,有节操之士。《淮南子·缪称》:春女思,秋士悲,而知物化矣。全句谓节士悲秋,泪流如雨。
梅花:一作梅前。
【塘】堤岸