译文
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
满地的(de)(de)芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
你掺着红粉的眼泪,沾湿了歌扇和金钱刺绣的衣服。西湖的湖堤昏瞑空寂,夕阳中的西湖美景,全都让给了那些鸥鹭。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作(zuo)新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。昔日皎洁的月色,曾经多少次映照着我,对着梅花吹得玉笛声韵谐和。笛声唤起了美丽的佳人,跟我一道攀折梅花,不顾清冷寒瑟。而今我像何逊已渐渐衰老,往日春风般绚丽的辞采和文笔,全都已经忘记。但是令我惊异,竹林外稀疏的梅花,谒将清冷的幽香散入华丽的宴席。
身体却随着秋季由北向南飞回的大雁归来。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
好风景已经连续多月了,这里的美景是周(zhou)围所没有的。
美好的日子逝去不可能再来,凄风苦雨无限让人度日如年。
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
魂魄归来吧!
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
依旧是秦汉时期的明月和边关(guan),守边御敌鏖战万里征人未回还。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
秋风飒飒,秋雨萧萧,一切都显得那么凄凉冷落,所以,秋天是最容易让人产生悲凉情绪的时候,而诗人却在诗中说,人们以为秋气使人悲哀,其实未必是这样,轻微地有一点寒意,这不正是气候宜人的季节吗?
注释
(30)公:指饶介。顾瞻:观看。顾,回头看;瞻,向上或向前看。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
⒄陆机雄才岂自保:《晋书·陆机传》载:陆机因宦人诬陷而被杀害于军中,临终叹曰:“华亭鹤唳,岂可复闻乎?”
⑺征衣:出征将士之衣,泛指军服。
(9)江月年年只相似:另一种版本为“江月年年望相似”。
②丽:使动用法,使······美丽。
斯之不远〕这不太远了。斯,代词,这,指春天的景色。