译文
今晚是(shi)怎样的晚上啊河中漫游。
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
酒杯用的是琉璃钟,酒是琥珀色的,还有珠红的。经过烹、炮的马(ma)肉(龙)和雄雉(凤)拿到口中吃的时候,还能听到油脂被烧烤时的油爆声,像是在哭泣。用绫罗锦绣做的帷幕中充满了香气。罗帏之中,除了食品与酒的香气外,还有白齿的歌伎的吟唱和细腰的舞女和着龙笛的吹奏、鼍鼓的敲击在舞蹈。宴饮的时间是一个春天的黄昏,他们已欢乐终日了,他们饮掉了青春,玩去了如花的大好时光。桃花被鼓声震散了,被舞袖拂乱了,落如红雨,他们把如花的青春白白地浪费了。我奉劝你们要像他们那样,终日喝个酩酊大醉吧,由于酒已被你们喝光,酒鬼刘伶坟上已经无酒可洒了!
然后散向人(ren)间,弄得满天花飞。
遭受君主冷遇,李白也(ye)曾上书为自己辩护。
人们常说人多情了他的感情就不会很深,现在真的后悔以前的多情,回到以前伤心离别的地方,泪水禁不住悄悄流下来。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
茅草房庭院经常打扫,洁净得没有一丝青苔。花草树木成行成垄,都是主人亲手栽种。
人们个个担心这样干旱江湖大海都要枯竭,难道老天就不怕耿耿银河被晒干?
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚(ju),没想到他已成为江岭的流放者。
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋(qiu)夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
飘泊不定的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉(han)的名声。
她深受吴王宠爱,被安置在馆娃宫里,渺茫不可觐见。
注释
皇甫镈(bó)、李逢吉:均当时宰相。
⑹《杜律演义》:莫自湿,劝神女莫久行雨,而自湿其衣也。仇注:舞燕将子,记暮春雨。行云湿衣,切巫山雨。这里也用了一个典故,出自战国时期宋玉的《高唐赋》序:昔者先王(指楚怀王)尝游高唐。怠而昼寝,梦见一妇人,曰:“妾,巫山之女也,为高唐之客,闻君游高唐,愿荐枕席。”王因幸之,去而辞曰:“妾在巫山之阳,高丘之阻,旦为朝云,暮为行雨,朝朝暮暮,阳台之下。”
⒁写:通“泻”,宣泄,指欢悦、舒畅。
①太一:天神中的至尊者。
东篱菊蕊黄:化用陶渊明《饮酒二十首》的“采菊东篱下”句。
⑿平天:湖名,旧址在贵池西南的齐山脚下。
222、飞腾:腾空而飞。