译文
站在骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫(gong)已被付之一炬,当年奢侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家,都化(hua)作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
名叫“爰居”的海鸟,停在鲁国国都东门外已经(jing)(jing)两天(tian)了。臧文仲命令国都里的人都去祭祀它,展禽说:“臧孙治理政事太越礼了!祭祀,是国家的大法,而法度,则是政治成功的基础。所以要慎重地(di)制定祀典作为国家的常法。现在无故增加祀典,不是治理政事的正确方法。
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
忽听得江面上传来琵琶清脆声;我忘却了回归客人也不想动身。
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
如果织女不是见到牛郎她会怎么样?我愿意与织女共同弄梭织布。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
心绪纷乱不止啊(a)能结识王子。
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
您(nin)难道不曾看见吗?那辽阔的走马川紧靠着雪海边缘,茫茫无边的黄沙连接云天。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
飞逝的时光,请您喝下这杯酒。
注释
(24)这句的意思说:汉文帝的品质作风是好的,他虽然有爱民的美德,为人也慈和俭朴,从容谦逊,而且有许多政事没有举办。
蜡: zhà,通“腊”,古代祭祀名,周朝年终大祭万物。
⑷刘郎:相传东汉时刘晨、阮肇一同入山采药,遇二女子,邀至家,留半年乃还 乡。后也以此典喻“艳遇”。
19、上使外将兵:皇上派(他)在外面带兵。上:臣下对皇帝的尊称,指秦始皇嬴政。
仲宣:王粲,字仲宣,汉末文学家,“建安七子”之一。其《登楼赋》抒写去国怀乡之思,驰名文坛。
⒄吏(lì)禄(lù)三百石(dàn):当时白居易任周至县尉,一年的薪俸大约是三百石米。石:古代容量单位,十斗为一石。吏禄:官吏的俸禄。《史记·平准书》:“量吏禄,度官用,以赋于民。”