译文
裴先生你英雄豪迈,才华灼灼,陡然崛起。
我在年少时离开家乡,到了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变,但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们看见我,没有一个认识的。他们笑着(zhuo)询问:这客人(ren)是(shi)从哪里来的呀?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
他回到家中又在山涧边磨快刀斧,为筹集明天的生活费用做好准备。
傍晚去放牛,赶牛过村落。
黄昏时的庭院,纤月当空,两人情话绵绵,醉意也渐渐消减。现在,情人已长久未来相会,不知那(na)人心,是真情?还(huan)是假意?旧恨新欢,旧情新怨,交织在一起,说不清,理还乱。有谁能见到我忧伤思念,长夜难眠,脸上红泪涟(lian)涟,浸湿了珊瑚枕函。
“吴(wu)子派札来(鲁国)访问。”
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
游兴满足了,天黑往回划船,不小心划进了荷花池深处。
安贫乐俭是我一贯崇尚,嫁妆岂能做到周全丰厚。
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
(在这里)左右还有另两座高台,台上有龙凤的金玉雕像。①
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
幸好的是,他赠送我一本远古的写有鸟迹字的书,飘飘落在山岩间。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
注释
③浮生,《庄子·刻意》:“其生若浮,其死若休。”老庄学说认为人生世事虚幻无定,故云。
227.惑妇:指殷纣王的宠妃妲己。
49.炫:形容词,明亮。曜:动词,照耀。
(38)笙歌:吹笙伴歌。
②《尚书》:即《书经》,简称《书》,我国最早的史书,是有关尧、舜、禹史事和商、周帝王言论及文告的历史文献汇编。
18、短:轻视。