译文
往(wang)昔曾(zeng)经戏言我们身后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
即使是天长地久,也总会有尽头,但这生死遗恨,却永远没有尽期。
柴门一(yi)片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
再变如同杨柳枝热闹欢快,仿佛看到上林苑繁花似锦。
管仲说:“我当初贫困的时候,曾经和鲍叔经商,分财利时自己常常多拿一些,但鲍叔不(bu)认为我贪财,知道(dao)我生活贫困。我曾经为鲍叔办事,结果使他更加穷困,但鲍叔不认为我愚笨,知道时机有利和不利。我曾经多次做官,多次都被君主免职,但鲍叔不认为我没有才干,知道我没有遇到好时机。我曾多次作战,多次战败逃跑,但鲍叔不认为我胆小,知道我还有老母的缘故。公子纠失败,召忽为我而死,我被关在深牢中受屈辱,但鲍叔不认为我无耻,知道我不会为小节而羞,却会因为功名不曾显耀于天下而耻。生我的是父母,了解我的是鲍叔啊!”
文(wen)长既然不得志,不被当道看重,于是放浪形骸,肆意狂饮,纵情山水。他游历了山东(齐鲁)、河北(燕赵),又饱览了塞外大漠。他所见的山如奔马、海浪壁立、胡沙满天和雷霆千里的景象,风雨交鸣的声音和奇木异树的形状,乃至山谷的幽深冷清和都市的繁华热闹,以及奇人异士、怪鱼珍鸟,所有前所未见,令人惊愕的自然和人文景观,他都一一化入了诗中。他胸中一直郁结着强烈的不平奋争精神和英雄无用武之地的悲凉。所以他的诗有时怒骂,有时嬉笑,有时如山洪奔流于峡谷,发出轰雷般的涛声,有时如春芽破土,充满蓬勃的生机。有时他的诗像寡妇深夜的哭声那样凄厉,有时像逆旅行客冲寒启程那样无奈。虽然他诗作的格调(diao),有时比较卑下,但是匠心独运,有大气象和超人的气概。那种如以色事人的女子一般媚俗的诗作是难以望其项背的。徐文长于为文之道有真知灼见,他的文章气象沉着而法度精严,他不为墨守成规而压抑自己的才华和创造力,也不漫无节制地放纵议论以致伤害文章的严谨理路,真是韩愈、曾巩一流的文章家。徐文长志趣高雅,不与时俗合调,对当时的所谓文坛领袖,他一概加以愤怒的抨击,所以他的文字没人推重,名气也只局限在家乡浙江一带,这实在令人为之悲哀!
不知婆婆什么口味,做好先让小姑品尝。
一片片寒叶轻轻地飘洒,
奇形鲮鱼生于何方?怪鸟鬿堆长在哪里?
注释
⑷有约:即为邀约友人。
6.筝:弦乐器,木制长形。古代十三或十六根弦,现为二十五根弦。
17、高标:指谢安墩高高耸立。绝人喧,无喧闹之声。
⑥德:恩惠。
(34)不悉:不能详尽。旧时书信结尾常用的套语。
⑹秋雪:指芦花,即所采之凉花。
遮围:遮拦,围护。
⑸东斋(zhāi)指净土院的东斋房。