译文
一旦进入深幽如海的侯门,从此萧郎便成为了陌路之人。
左偏殿矮墙(qiang)遮隐花丛,日已将暮,
鲁襄公死去的那个月,子(zi)产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆(chai)毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不(bu)知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳(na)贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
我没来得及见到魏国公(王旦),却见到了他的儿子懿(yi)敏公。他事奉仁宗皇帝时直言敢谏,出外带兵、入内侍从三十多年,这种爵位还不足以和他的德行相称。上天将再一次使王氏兴盛吗?为什么他的子孙有这么多的贤人呢?世上有的人把晋国公(王佑)与李栖筠(唐代贤相)相比,他们两人的雄才大略、正直气节,确实不相上下。而李栖筠的儿子李吉甫,孙子李德裕,享有的功名富贵和王氏也差不多,但忠恕仁厚,则不如魏公父子。由此可见,王氏的福份正旺盛不衰啊!懿敏公的儿子王巩,跟我交游,他崇尚道德而又善诗文,以此继承了他的家风,我因此把他记了下来。铭曰:
时世纷乱而变化无常啊,我怎么可以在这里久留。
一年忽悠悠马上过去啊,衰老(lao)慢慢逼近精力渐丧。
可怜王昭君的青冢已经荒芜埋没,还是有悲哀的乐曲流传至今。
我把握着两袋红色羽毛箭,来到河北,古之燕国和赵国的地方
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
在深秋的夜晚,弹奏起吴丝蜀桐制成精美的箜篌。听到美妙的乐声,天空的白云凝聚起来不再飘游。
(被称为曾孙)的众乡人只得到仙人们赏赐的一杯流霞仙酒,今天所听到的空中箫鼓声不知道以后什么时候再能听到。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
只需趁兴游赏
注释
闺閤之臣:指宦官。闺、閤都是宫中小门,指皇帝深密的内廷。
高洁:清高洁白。古人认为蝉栖高饮露,是高洁之物。作者因以自喻。
武陵:今湖南常德县。
身当恩遇:指主将受朝廷的恩宠厚遇。
8.更:替、换。(不是通常理解的“再”的意思)
斁(dù):败坏。