译文
早晨她来到(dao)江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的(de)小岛中休憩。
山崖从人的脸旁突兀而起,云气依傍着马头上升翻腾。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发(fa)了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
在宜州看到梅花开放,知道春天即将来临。夜尽时,迟迟闻不到梅花的香味,以为梅花还没有开放;早晨起来,才发现在面南的枝条上已开满了梅花,真是没有想到。女子在镜台前(qian)化妆,引起了梅花的羡妒,就飘落在她的眉心上。要在平常见(jian)到这种景象,便希望畅(chang)怀酣饮;现在就不同了,自从被贬离开汴京,十年来,那种青年人的情怀、兴致已经不存在了。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然(ran)一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
铭文说:“这是子厚的幽室,既牢固又安适,对子厚的子孙会有好处。”
在她们的背后能看见什么呢?珠宝镶嵌(qian)的裙腰多稳当(dang)合身。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
当年相识不见,午时梦回茶前,谁人共话当年?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
华山畿啊,华山畿,
注释
57.樝(zhā)梨:即山楂。梬(yǐng)栗:梬枣,似柿而小。
天章:文采。
〔31〕顷者,最近,近来。旧土,这儿指家乡。临,光临,来到。昆戎,古代西夷的一支,即殷周时的西戎,是当时西方的一个种族。旧壤,旧地。子弟,指后辈子孙。贪鄙,贪婪卑劣。移人,改变人的志向情操。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。
⑷僵卧:躺卧不起。这里形容自己穷居孤村,无所作为。僵,僵硬。
水虞:古代官名,掌管水产。讲:研究,练习。罛(gū):大鱼网。罶(liǔ):捕鱼的竹笼。大口窄颈,腹大而长,无底。名:大。登:通“得”,求取。