译文
我在京城小住时日,转眼间就又到了中秋佳节。篱笆下面的(de)菊花都已盛开,秋色(se)明净,就像刚刚擦洗过一般。四面的歌声渐歇,我也终如汉之破楚,突破了家庭的牢笼,如今一个人思量着在浙江时那八年的生活况味。他们苦苦地想让我做一个贵妇人,其实,我是多么的不屑啊!今生我虽然不能身为男子,加入(ru)他们的行列。但是我的心,要比(bi)男子的心还要刚烈。想想平日,我的一颗心,常为别人而热。那些俗人,心胸狭窄,怎么能懂我呢?英雄在无路可走的时候,难免要经受磨难挫折。在这莽莽红尘之中,哪里才能觅到知音呢?眼泪打湿了我的衣襟。
端午佳节的黄昏被绵绵小雨浸润,我寂落的独自轻掩门扉。梁间的燕子带着它的雏鸟全都离开了,面对如此冷清的雨夜怎不让人黯然销魂,只能徒劳的向梁间寻觅燕子往日栖息的痕迹,怀念一下往日热闹欢欣的时光。
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
一旦天子垂顾,加以佛拭之恩,我则尽心竭力以尽忠心。
你自小缺少慈母的教训,侍奉婆婆的事令我担忧(you)。
世间的草木勃勃的生机,自然顺应了美好的季节。
走过桥去看见原野迷人的景色,云脚在飘动山石也好像在移动。
逃荒的百姓,仍颠沛流离,使我遗恨。
绿色的野竹划破了青色的云气,
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
素手握着皎洁芙蓉,袅袅而行太空之中。
注释
98俟:等待,这里有希望的意思。
(11)黑山:汉末农民起义军,这里借指李自成。
⑴姑苏:苏州西南有姑苏山,因而苏州也别称姑苏。
其人:晏子左右的家臣。
30.鸢(yuān)飞戾(lì)天:出自《诗经·大雅·旱麓》。老鹰高飞入天,这里比喻追求名利极力攀高的人。鸢,俗称老鹰,善高飞,是一种凶猛的鸟。戾,至。
⑸若为:怎堪。唐王维《送杨少府贬郴州》诗:“明到衡山与洞庭,若为秋月听猿声?”
⑵琼枝:竹枝因雪覆盖面似白玉一般。
戾(lì):罪。这里指不合道理。