译文
问我为(wei)何(he)能如此,只要心志高远,自然就会觉得所处地方僻静了。
一轮明(ming)月从祁连山升起,穿行在苍茫云海之间。
村老见了我,十分欣喜,为我设宴,打开了酒樽。
白日里背着药囊行医济世、手持诗书漫步,夜晚静坐于灯烛中看那灯火闪烁。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
四季交替春天降临,太阳是多么灿烂辉煌。
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头听不到管弦的乐器声。
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
清(qing)晨我将要渡过白水河,登上阆风山把马儿系着。
天上万里黄云变动(dong)着风色,
昨天屋内外还挤满了人,今天在门(men)外就如此冷落了。
在高峻华山上俯视京都长安,三峰伸向天外不是人工削成。
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
美丽的春景依然如旧,只是人却白白相思地消瘦。泪水洗尽脸上的胭脂红,又把薄绸的手帕全都湿透。满春的桃花凋落在寂静空旷的池塘楼阁上。永远相爱的誓言还在,可是锦文书信再也难以交付。遥想当初,只能感叹:莫,莫,莫!
桂殿哀愁的生活,长久得已记不得多少年。屋内四壁,已积起秋的尘埃。夜里青蓝的天上高挂着镜子一样的明月,只照射着长门宫里那孤寂的情怀。
注释
(3)子夫:卫子夫(?—前91),原本是平阳公主家的歌女,侍宴时被汉武帝看中,入宫,生戾太子,立为皇后。弟卫青官至大司马大将军。后因戾太子事为武帝所废,自杀。
(15)公退:办完公事,退下休息。
10.如此:像这样,指上文所说的“性嗜酒,家贫不能常得。”
217.箕子详狂:箕子:纣的叔父。《史记·殷本纪》:“纣愈淫乱不止,微子数谏不听,乃与大师、少师谋,遂去。比干曰:‘为人臣者,不得不以死争。’乃强谏纣。纣怒曰:‘吾闻圣人心有七窍。’剖比干,观其心。箕子惧,乃详狂为奴,纣又囚之。”
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。
⑷合:环绕。