译文
朱门拥立虎士,兵戟罗列森森。
娇郎痴立像天空无依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
渺茫一片没有尽头啊,忽悠悠徘徊(huai)何(he)去何从?
怎堪芳草青青。可堪,意(yi)思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事(shi)物。这句实际是说芳草非常美。
不论是离(li)开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
只有在笛(di)声《折杨柳》曲中才能想象到春光,而现实中从来就没有见过春天。
面前落下的花瓣在微风中飞舞着。重重翠柳笼罩在缕缕水雾之中,柳絮象漫天飞雪。雨后仍感到微微的寒意,春天的愁绪加上微醉的酒意形成病中惆怅的情绪。
口衔低枝,飞跃艰难;
将军的龙虎旗在风中猎猎,动员会上的歌声仍然在耳边不停歇
我的前半生均在忧患里度过,仿佛一场梦在现实与幻境中。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
随着波浪或清或浊,和物体一样或丑或美。闭着眼睛想着那栖居于青岩之间,忘却那追逐功名之事。
年年春社的日子妇女们停下针线,孤单的她怎忍看见,双飞双栖的春燕?今日江城春色已过去大半,我独自还羁身于乱山深处,寂寞地伫立在小溪畔。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
(35)卒:仓促。这里指的是756年(至德元年)安禄山攻陷洛阳,哥舒翰率三十万(诗中说“百万”是夸张的写法)大军据守潼关,杨国忠迫其匆促迎战,结果全军覆没。
9.举觞:举杯饮酒。
(8)嗛(qiè):通“慊”,满足,快意。
[2]羽檄(xí):古代的紧急军事公文。边亭:边境上的瞭望哨。
后庭花:陈后主所作的歌曲《玉树后庭花》。《隋书·五行志》载:“祯明初,后主作新歌,辞甚哀怨,令后宫美人习而歌之。其辞曰:‘玉树后庭花,花开不复久。’时人以为歌谶(chèn),此其不久兆也。”(公元587年,陈后主作个新歌,歌辞非常哀怨,他命令宫中的美女排练演出。那个歌辞说:“后院的玉树开了花,刚开不久就凋落了。”当时人以为这是个预兆兴亡的歌谶,这是他不久就要亡国的预兆。)
(81)诚如是:如果真像这样。
⑼“江南”句:指南北远离,两地相思。