译文
我自己也很惭愧没有江海的(de)酒量,只(zhi)好在大人你的门下敷衍过过日子。
湖面风平浪静,像白色的素绢平铺。
十六岁时你离家远行,要去瞿塘峡滟滪堆。
踏上汉时故道,追(zhui)思马援将军;
九重宫中有谁理会劝谏书函。
将用什么来记叙我的心意,留下信物以表白款曲忠诚:
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
花开的时候象雪,凋谢的时候仍然像雪,在百花之中的确是绝无仅有。散发出(chu)来的清香不在花蕊,也不在花萼,而是从骨子里飘荡出来的,清香透彻。
徘徊不定时光忽已久,白露渐渐浸湿我衣裳。
莫非是情郎来到她的梦中?
独出长安的盘儿,在荒凉的月色下孤独影渺。
鱼是我所喜(xi)爱的,熊掌也是我所喜爱的,如(ru)果这两种东西(xi)不能同时都得到的话,那么我就只好放弃鱼而选取熊掌了。生命是我所喜爱的,道义也是我所喜爱的,如果这两样东西不能同时都具有的话,那么我就只好牺牲生命而选取道义了。生命是我所喜爱的,但我所喜爱的还有胜过生命的东西,所以我不做苟且偷生的事;死亡是我所厌恶的,但我所厌恶的还有超过死亡的事,所以有的灾祸我不躲避。如果人们所喜爱的东西没有超过生命的,那么凡是能够用来求得生存的手段,哪一样不可以采用呢?如果人们所厌恶的事情没有超过死亡的,那么凡是能够用来逃避灾祸的坏事,哪一桩不可以干呢?采用某种手段就能够活命,可是有的人却不肯采用;采用某种办法就能够躲避灾祸,可是有的人也不肯采用。由此可见,他们所喜爱的有比生命更宝贵的东西(那就是“义”);他们所厌恶的,有比死亡更严重的事(那就是“不义”)。不仅贤人有这种本性,人人都有,只不过有贤能的人不丧失罢了。
我到宫阙拜辞,感到恐(kong)惧不安,走了好久尚未走出。
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
⑸《通鉴地理通释》:鄢,故城在襄州率道县南九里,今襄阳府宜城县。郢城,在荆州江陵县东北六里。林氏曰:江陵,郢也。襄阳,鄢也。
117.郑舞:郑国的舞蹈,比较放纵。
④卫郎清瘦:见前周邦彦《大酺》注。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(65)稗(拜bài)官野史——指私人编定的笔记、小说之类的历史记载,与官方编号的“正史”相对而言。《汉书·艺文志》:“小说家者流,盖出于稗官。”据说,西周高有掌管收录街谈巷议的官职,称为稗官,稗是碎米。稗官,取琐碎之义,即小官。
⑹喈喈(jiē):鸟鸣声。