译文
长干里吴地的姑娘,眉目清(qing)秀,娇艳可比明(ming)月。
云雾缭绕,红色的窗格显得很暗(an)淡,阶石断裂,钱形的紫苔歪歪斜(xie)斜。
回忆我在南阳的时侯,就承蒙你给予我以国士之恩。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深深,斜月高挂,四处无声。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
天边霞光映入水中,一时水中映出的天际一片通红。
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚又随着塞雨转回。
登完山后,希望立即下山,到休玉堂去洗澡。
一声响亮的雷声宛如从游人的脚底下震起,有美堂上,浓厚的云雾缭绕,挥散不开。远远的天边,疾风挟带着乌云,把海水吹得如山般直(zhi)立;一阵暴雨,从浙东渡过钱塘江,向杭州城袭来。西湖犹如金樽,盛满了雨水,几乎要满溢而出;雨点敲打湖面山林,如羯鼓般激切,令人开怀。我真想唤起沉醉的李白,用这满山的飞泉洗脸,让他看看,这眼前的奇景,如倾倒了鲛人的宫室,把珠玉洒遍人寰。
到了傍晚,踏青游湖人们已散,笙歌已歇,但西湖却万树流莺,鸣声婉转,春色依旧。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
一株无主的桃花开得正盛,我该爱那深红还是爱浅红?黄四娘家花儿茂盛把小路遮蔽,万千花朵压弯枝条离地低又低。
肌肉丰满骨骼纤细,舞姿和谐令人神怡心旷。
现在的人见不到古时之月,现在的月却曾经照过古人。
我还以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚有其表。
人情世事犹如波上的小船,顺流洄旋岂能由自己作主?
我好像那荒野里孤生的野竹,希望能在大山谷里找到依靠的伴侣。
注释
13.巾鞲:音gou 第一声,古时用于束衣袖的臂套
去年秋时人尚在,今年秋时,风景不改,人已不在。这阕小令所截取的,不过是生活中“添衣”这么一个细小的事。除却“云鬟香雾”的指代,言语极平实,上下阕折转之间也是从容淡定,然而于小处极见真情,凄婉动人之处,似是眼前梨花飞舞,细碎地散落一地,让人心意黯然。此词当是康熙十六年秋之作。亦是容若小令中的经典之作。“只是去年秋,如何泪欲流。”的“欲”字更是用的恰倒好处,“欲”是将出未出,想流不能流,容若将那种哀极无泪的情状写地极精准。。一说纺织娘。“只是”句:谓秋色和去年秋天相同。
憩:休息。
王孙:指隐士。《楚辞·招隐士》:“王孙游兮不归,春草生兮萋萋。”
淮南:淮河以南,指蕲州。
111.罔:同"惘"。聊虑:暂且思索一下。
(9)琴琅玕:琴上用琅玕装饰。琅玕是一种似玉的美石。