译文
高山似的品格怎么能(neng)仰望着他?
只觉得(de)老年在渐渐来临,担心美好名声不(bu)能树立。
月光(guang)由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
新雨中草色多(duo)么青翠葱绿,晚风将松涛声送进窗户里。
难忍耻辱起而伐桀,是谁挑起这场是非?
早晨起来看见(jian)太阳升起,傍晚时分看见归鸟还巢。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
水面上薄烟散去,远远望见岸边许多户人家,在这美丽的春天,却没有人陪伴我,只有我一人在河堤上独自纵马游览,马蹄踏着路上的泥里有一半裹着花瓣。
人人都把(ba)艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
先师孔子留遗训:“君子忧道不优贫”。仰慕高论难企及,转思立志长耕耘。
头发白了而恬然自乐,不问他事;眼睛里只有天上自由漂浮的白云。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真君子,青铜器般见精坚,玉礼器般见庄严。宽宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
注释
1、寒食:节令名,清明前一天(一说清明前两天)。相传起于晋文公悼念介之推事,以介之推抱木焚死,就定于是日禁火寒食。
[35]先是:在此之前。
(3)休:此处作“忘了”解。
55、箕尾:箕星和尾星,和下文的虚、危都是属于二十八宿星座的名称。古代神话,商王的相叫傅说(悦),死后精神寄托于箕星和尾星之间,叫做“骑箕尾”(见《庄子·大宗师》)。这里隐指芙蓉女儿的灵魂。
58、好尽:尽情直言,不知忌讳。累:过失,毛病。
④四十馀帝三百秋:萧士赟注“按史书,自吴大帝建都金陵,后历晋宋齐梁陈,凡六代,共三十九主。此言四十馀帝者,并其间推尊者而混言之也。自吴大帝黄武元年壬寅岁至陈祯明三年乙酉,共三百六十八年。吴亡后歇三十六年,只三百三十二年,此言三百秋者,举成数而言耳。”
265.爰何云:对国事还有什么可说的。
35.罅(xià):裂缝。
⑴呈:呈送,尊敬的说法。这是用诗写的一封信,作者以前已写过一首《简吴郎司法》,这是又一首,所以说“又呈”。吴郎:系杜甫吴姓亲戚。杜甫将草堂让给他住。这位亲戚住下后,即有筑“篱”,护“枣”之举。杜甫为此写诗劝阻。