译文
我驾御车你步行(xing),我身在师你在旅(lv)。出行任务已完成,何不今日回家去。
清晨从天河的渡口出发,最远的西边我傍晚到达。
春山之中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
轮月西斜,横挂中天,星斗稀疏,烁烁闪闪。大地通明,四周悄然,秋夜漫漫,心忧难眠。独居斗室,凄清落寞,长夜难明,忧思无限。更漏声声,清冷缓慢,滴声每下,心愈茫然。遥望星空,心潮澎湃,辗转反侧,未曾合眼。枯黄秋叶,霜雪摧残,迎风而下,满目萧然。幽暗角落,秋虫啾啾,或长或短,持续不断,声声入耳,凄切哀怨。触景生情,悲秋伤感。岁月蹉跎,借酒浇愁,酩酊之后,醉而不醒,消除块垒,乐而忘忧。心有芥蒂,为国隐忧,薄酒一杯,易醉难求。少年之时,胸怀大志,精忠为国,心怀黎民。时局动荡,国势衰微,乏天无术,痛心悲愤。忧心如夜,点点加深。漫漫秋夜,难以入眠,借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢,天下大事,儿女情长,都在胸中。
忽然听说海上有一座被白云(yun)围绕的仙山。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
端起那舒州杓,擎起那力士铛,李白要与你们同死生。
冠盖里已名不副实,不再与现在的情形相称了;章华台也只能代称旧日的台榭。
宓妃仗着貌美骄傲自大,成天放荡不羁寻欢作乐。
我和你做了结发夫妻,连床席一次也没能睡暖;
将军离世,部下功勋被废,他们不久也将被分调。
王师如苍鹰威武成群高飞,谁使他们同心会集?
阿房宫内罗袖翻飞,歌舞升平;金谷园里玉楼拔地,再添新景;隋堤上古柳葱郁,江中龙舟显威名。往事难回首,东风又起,暮春时候一片凄清。
破晓的号角替代残夜漏声,孤灯将要燃尽掉落碎芯花。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
官府粮仓里的老鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
池塘(tang)上没有什么风,只有那落日的余辉,杨花在天晴后又各自从池塘上飞起来了。
鲁地的人听到这些话(hua),接着作歌说:“豪门势家处处遂心满意(yi),咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
注释
辄(zhé):立即,就。辄持取:就去抓取。
2、翠楼:华丽的楼阁,又指旗亭酒楼类场所。
40. 畜:xù,畜养,饲养。
⑸障泥:马鞯,垂于马两旁以挡泥土。玉骢:良马。骄:壮健的样子。
11.千门:指宫门。