译文
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
事物可贵之处是合其情性,身心劳累的原因是喜好追求功名。
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
但看着天上云外的白日,射出的寒光却(que)自在悠悠。
如今我已年老(lao),时有垂暮之感。春游嬉戏的地方,旅舍酒店烟火不举,正巧是全城禁火过寒食节。酒楼上呼唤美酒的兴致一扫而光,姑且把这段豪情都交付酒徒料理。回想起故乡园中的桃李,必是迎春怒放,那如同美人嘴唇酒窝般的花朵,不知今天是否还挂在树枝?待到我归乡之时,一定还会有残存的花儿,等待着我与宾客举杯痛饮,一洗烦襟。
韩琦是宋朝的重臣,十分有名气。(他的)堂兄弟中有个人送给他一只玉杯,说是耕地的人进入在修的坟墓得到的,(玉杯)从里到外没有一丝斑点,果真是绝无仅有的好东西。韩琦用百两金子答谢他(弟),特别视为珍宝(很喜欢)。于是打开好酒召集负责水运粮食的官员和显要官员,特意准备了一桌饭菜,用绣着花纹的台布(bu)覆盖着,把玉杯放在上面,并准备用它来进(饮)酒,不一会被一个武官不慎碰倒了桌子,玉杯摔得粉(fen)碎,在座的客人都很惊愕,那个武官趴在地上等着发落。韩琦却不慌不乱,笑着对大家说:“东西也有它破损的时候。”又对那个武官说:“你是不小心触翻了桌子,不是故意的,你又有什么罪?”韩魏公的度量如此宽厚。
六朝古迹只剩下几个土包包,曾经的贵族现在已经是悲泣的樵夫和桑妇。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相(xiang)连,转折(zhe)迂回而去。
四野茫茫,转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风,犹如动地般的吹起。
阴阳相隔已一年,为何你从未在我梦里来过?
江水奔涌,漩涡如电快速旋转,船棹激起的水珠在阳光下虹光灿烂。
放眼中原,满目疮痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
长期以来两家关系就很好,彼此相知亲密无间。
注释
③平田:指山下平地上的田块。
[黄犬]用陆机黄犬传书典故。
湘水:即湖南境内的湘江。
厌厌:微弱貌;精神不振貌。
④纤手:女性娇小柔嫩的手。
④度:风度。
①红楼:红色的楼,泛指华美的楼房。此指官贵人家女子的闺一说犹青楼,妓女所居。