译文
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
闲望湖上,雨丝凄凄迷迷。那长堤花桥,远远地隐入烟浦雾里。美人相思生愁怨,愁思在翠眉间凝聚。终日盼着爱人归来(lai),梦里还听那雨中晚潮阵阵,似乎在传递他的消息。
落花随风漫天飞舞,缤纷地飞入四周的帐幕中。
朋友盼着相见(jian),却不知在何日,这个时节,这样的夜(ye)晚,相思梦难成。
回忆起那个晴朗的中秋,我置身在芳香的丹桂丛。花影映照在酒杯中,月波荡漾在酒杯中。今晚同样在楼上举杯待月光,可是乌云浸湿了纱窗,雨水打湿了纱窗。
为何错砍女歧首级,使她亲身遭遇祸殃?
萤火虫有光非真的火光,荷叶上的露水虽圆岂是真珠?
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
主帅帐中摆酒为归客饯行,胡琴琵琶羌笛合奏来助兴。
若想把千里的风光景物看够, 那就要登上更高的一层城楼。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
驾驭云气入空中,横来直去如闪电,升天入地遍寻天堂地府,都毫无结果。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
南风若知道我的情意,请把我的梦吹到西洲(与她相聚)。
函谷关西战鼓号角正响,一颗将星坠落渭水之滨。
庖丁放下刀回答说:“我追求的,是道(本为虚词,无特定之意,可解成自然的规律),已经超(chao)过一般的技术了。起初我宰牛的时候,眼里看到的是一只完整的牛;三年以后,再未见过完整的牛了(意思是:只看见一个虚线的牛,就是只看见怎么样去解)。现在,我凭精神和牛接触,而不用眼睛去看,感官停止了而精神在活动。依照牛的生理上的天然结构,砍入牛体筋骨相接的缝隙,顺着骨节间的空处进刀,依照牛体本来的构造,筋脉经络相连的地方和筋骨结合的地方,尚且不曾拿刀碰到过,更何况大骨呢!技术好的厨师每年更换一把刀,是用刀割断筋肉割坏的(就像我们用刀割绳子一样);技术一般的厨师每月就得更换一把刀,是砍断骨头而将刀砍坏的(因为不知道怎么砍,所以砍到骨头的时候就容易坏)。如今,我的刀用了十九年,所宰的牛有几千头了,但刀刃锋利得就像刚在磨刀石上磨好的一样。那牛的骨节有间隙,而刀刃很薄;用很薄的刀刃插入有空隙的骨节,宽宽绰绰地,那么刀刃的运转必然是有余地的啊!因此,十九年来,刀刃还像刚从磨刀石上磨出来的一样。虽然是这样,每当碰到筋骨交错聚结的地方,我看到那里很难下刀,就小心翼翼地提高警惕(ti),视力集中到一点,动作缓慢下来,动起刀来非常轻,豁啦一声,牛的骨和肉一下子就解开了,就像泥土散落在地上一样。我提着刀站立起来,为此举目四望,为此悠然自得,心满意足,然后把刀擦抹干净,收藏起来。”
注释
君子之学必好问 必:必须 好:喜欢,喜爱。
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
⑻悲莫悲生离别三句:屈原《楚辞·九歌·少司命》:“悲莫悲兮生离别,乐莫乐兮新相识。”这里是对陈端仁说的。表示对陈端仁有深厚的感情。
涯:边沿。这里指侵蚀着岸边。
君子:古时对有德有才人的称呼。