译文
范阳叛军如胡地黄沙(sha)飞离北海,闪电一般横扫洛阳。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
看云羞对高飞鸟,临河愧对水中鱼。
海外来客们谈起瀛洲,烟波渺茫实在难以寻求。
Where girls, with no thought of a perished Kingdom, gaily echo a song of courtyard flowers.
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
黔地(这里的黔不指贵州)这个地方本来没有驴,有一个喜欢多事的人用船运来(一头驴)进入这个地方。运到后却没有什么用处,就把它放置在山脚下(xia)。老虎看到它是个庞然大物,把它作为神(来对待),躲藏在树林里偷(tou)偷看它。(老虎)渐渐小心地出来接近它,不知道它是什么东西。
桃花整天(tian)随着流水流淌,桃源洞口在清溪的哪边?
天空中银河不断转动、星移斗转,人世间的帘幕却一动不动的低低下垂。枕席变凉,泪水更多的流淌,一片湿滋滋。和衣(yi)而睡,醒来脱去绸缎外衣,随即问道:“夜已到何时?”
人影映上窗纱,原来是:有人来摘花。折花,让他随便折吧!不要管——她摘了花去谁家!
走出门满目萧条一无所见,只有堆堆白骨遮蔽了郊原。
何时才能枝叶参天长到云霄外面,直上千尺巍然挺正。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
注释
外姻:指母族或妻族的亲戚。这里泛指亲戚。
5 俟(sì):等待
17.澨(shì):水边。
诵:背诵。
17.向者:刚才。向,从前,往昔。
饭含:人死后,把饭放死人口中称“饭”,把珠玉放死人口中称“含”。
(7)颛顼:音专须,即高阳氏,黄帝之孙。
19.径须:直须。李白《将进酒》诗:“主人何为言少钱,径须沽取对君酌。”